La Rosa - No Te Vi Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Rosa - No Te Vi Mas




No Te Vi Mas
Я тебя больше не видел
Oh-oh-oh
О-о-о
Y otra vez el perfume de tu flor
И снова аромат твоего цветка
La Rosa
La Rosa
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
Has desaparecido ¿dónde andarás?
Ты исчезла, где ты бродишь?
Todo de te brinde
Я отдал тебе всего себя
Y para ti fue nada, nada cambiará
А для тебя это было ничто, ничего не изменится
Si yo a ti todo te di
Ведь я тебе все отдал
Mi corazón, mi cama y todo lo demás
Мое сердце, мою постель и все остальное
Y ahora que, que ya no estás
И теперь, когда тебя нет
Espero que consigas amor de verdad
Надеюсь, ты найдешь настоящую любовь
¿Cómo me das mi libertad?
Как ты даешь мне мою свободу?
No la pedí y me la das
Я не просил, а ты даешь
Espero que te vaya bien
Надеюсь, у тебя все будет хорошо
Y que conmigo no estes nunca más
И чтобы ты со мной больше никогда не была
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
Mi corazón a ti te lo entregué
Мое сердце я тебе отдал
Y con mi amor ¿qué es lo que harás?
И что ты будешь делать с моей любовью?
Yo que nunca te olvidaré
Я знаю, что никогда тебя не забуду
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
Así es la vida ¿qué voy hacer?
Такова жизнь, что мне делать?
Me enamoré, pero quizás
Я влюбился, но, возможно,
Si un día regresas te perdonaré
Если ты когда-нибудь вернешься, я тебя прощу
Oh-oh
О-о
La Rosa
La Rosa
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
Has desaparecido ¿dónde andarás?
Ты исчезла, где ты бродишь?
Todo de te brinde
Я отдал тебе всего себя
Y para ti fue nada, nada cambiará
А для тебя это было ничто, ничего не изменится
Si yo a ti todo te di
Ведь я тебе все отдал
Mi corazón, mi cama y todo lo demás
Мое сердце, мою постель и все остальное
Y ahora que, que ya no estás
И теперь, когда тебя нет
Espero que consigas amor de verdad
Надеюсь, ты найдешь настоящую любовь
¿Cómo me das mi libertad?
Как ты даешь мне мою свободу?
No la pedí y me la das
Я не просил, а ты даешь
Espero que te vaya bien
Надеюсь, у тебя все будет хорошо
Y que conmigo no estes nunca más
И чтобы ты со мной больше никогда не была
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
Mi corazón a ti te lo entregué
Мое сердце я тебе отдал
Y con mi amor ¿qué es lo que harás?
И что ты будешь делать с моей любовью?
Yo que nunca te olvidaré
Я знаю, что никогда тебя не забуду
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
Así es la vida ¿qué voy hacer?
Такова жизнь, что мне делать?
Me enamoré, pero quizás
Я влюбился, но, возможно,
Si un día regresas te perdonaré
Если ты когда-нибудь вернешься, я тебя прощу
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я тебя больше не видел





Авторы: Juan Bautista Gariglio, Franco Paolo Benito Arroyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.