Текст и перевод песни La Rosa - Si Yo Fuera El

Si Yo Fuera El

Hey Tony
Si fuera él, pero no lo soy
Oh-joy
Y bueno Franco así es la vida

Estás triste y te he visto llorar
Pues, yo sé que tú lo quieres, y te trata muy mal
Hace tiempo que no vas a bailar
Te negó ver tus amigas, ya no me cuentes más

Que daría yo por ocupar su lugar
Y de onda te digo
Ya no me cuentes más

Si fuera él, si fuera él
Te daría todo mi amor
Si fuera él, si fuera él
Te amaría con tanta pasión

Si fuera él, si fuera él
Bajaría la luna y el sol
Si fuera él, si fuera él
Pero no lo soy

Y este es el perfume de la cumbia
Te dice
La Rosa

Estás triste y te he visto llorar
Pues, yo sé que tú lo quieres, y te trata muy mal
Hace tiempo que no vas a bailar
Te negó ver tus amigas, ya no me cuentes más

Que daría yo por ocupar su lugar
Y de onda te digo
Ya no me cuentes más

Si fuera él, si fuera él
Te daría todo mi amor
Si fuera él, si fuera él
Te amaría con tanta pasión

Si fuera él, si fuera él
Bajaría la luna y el sol
Si fuera él, si fuera él
Pero no lo soy

Si fuera él, si fuera él
Te daría todo mi amor
Si fuera él, si fuera él
Te amaría con tanta pasión

Si fuera él, si fuera él
Bajaría la luna y el sol
Si fuera él, si fuera él
Pero no lo soy

Если бы я была им

Эй, Тони
Если бы я была им, но я не он
Ох, радость
И, ну, Франко, такая жизнь

Ты грустишь, и я видела, как ты плачешь
Ведь я знаю, что ты его любишь, а он обращается с тобой плохо
Ты давно не ходила танцевать
Он запретил тебе видеться с подругами, больше не рассказывай мне

Что бы я дала, чтобы занять его место
И по-дружески тебе говорю
Больше не рассказывай мне

Если бы я была им, если бы я была им
Я бы отдала тебе всю свою любовь
Если бы я была им, если бы я была им
Я бы любила тебя с такой страстью

Если бы я была им, если бы я была им
Я бы достала для тебя луну и солнце
Если бы я была им, если бы я была им
Но я не он

И это аромат кумбии
Говорит тебе
La Rosa

Ты грустишь, и я видела, как ты плачешь
Ведь я знаю, что ты его любишь, а он обращается с тобой плохо
Ты давно не ходила танцевать
Он запретил тебе видеться с подругами, больше не рассказывай мне

Что бы я дала, чтобы занять его место
И по-дружески тебе говорю
Больше не рассказывай мне

Если бы я была им, если бы я была им
Я бы отдала тебе всю свою любовь
Если бы я была им, если бы я была им
Я бы любила тебя с такой страстью

Если бы я была им, если бы я была им
Я бы достала для тебя луну и солнце
Если бы я была им, если бы я была им
Но я не он

Если бы я была им, если бы я была им
Я бы отдала тебе всю свою любовь
Если бы я была им, если бы я была им
Я бы любила тебя с такой страстью

Если бы я была им, если бы я была им
Я бы достала для тебя луну и солнце
Если бы я была им, если бы я была им
Но я не он