Текст и перевод песни La Rosa - Sé Que Me Equivoqué

Sé Que Me Equivoqué

Se
Se que me equivoque
Que intente robarte una sonrisa
Con mentiras...

Y es
Como lo imagine
Cuando te dieras cuenta yo a ti
Te perderia...

Y tu
Te fuiste un amanecer
Y yo
Jamas volvere a tenerte y sufrire

Sé
Nunca te olvidare
Nunca mas volvere a sentir tu cuerpo,
Tus caricias

Y lo se
Nunca te olvidare
Nadie me hara el amor
Como lo hacias
Tu mi vida
Lo se...

Hoy
Parece que no paso
El tiempo porque al mirar a otra mujer
Yo te veia

Y es
Como lo imagine
Cuando te dieras cuenta yo a ti
Te perderia...

Y tu
Te fuiste un amanecer
Y yo
Jamas volvere a tenerte y sufrire...

Se
Que nunca te olvidare
Que nunca mas volvere a sentir tu cuerpo,
Tus caricias

Y lo se
Que nunca te olvidare
Que nadie me hara el amor como lo hacias
Tu mi vida
Lo se...
Se
Que nunca te olvidare
Que nunca mas volvere a sentir tu cuerpo,
Tus caricias
Y lo se
Que nunca te olvidare
Que nadie me hara el amor como lo hacias
Tu mi vida
Lo se...

Je sais que je me suis trompée

Je
Je sais que je me suis trompée
J'ai essayé de te voler un sourire
Avec des mensonges...

Et c'est
Comme je l'avais imaginé
Quand tu t'en rendrais compte, je te
Perdrais...

Et toi
Tu t'es envolée un matin
Et moi
Je ne te retrouverai plus jamais et je souffrirai

Je sais
Je ne t'oublierai jamais
Je ne sentirai plus jamais ton corps,
Tes caresses

Et je sais
Je ne t'oublierai jamais
Personne ne me fera l'amour
Comme tu le faisais
Toi ma vie
Je sais...

Aujourd'hui
Il semble que le temps ne passe pas
Quand je regarde une autre femme
Je te vois

Et c'est
Comme je l'avais imaginé
Quand tu t'en rendrais compte, je te
Perdrais...

Et toi
Tu t'es envolée un matin
Et moi
Je ne te retrouverai plus jamais et je souffrirai...

Je sais
Que je ne t'oublierai jamais
Que je ne sentirai plus jamais ton corps,
Tes caresses

Et je sais
Que je ne t'oublierai jamais
Que personne ne me fera l'amour comme tu le faisais
Toi ma vie
Je sais...
Je sais
Que je ne t'oublierai jamais
Que je ne sentirai plus jamais ton corps,
Tes caresses
Et je sais
Que je ne t'oublierai jamais
Que personne ne me fera l'amour comme tu le faisais
Toi ma vie
Je sais...