La Roux - Automatic Driver - перевод текста песни на русский

Automatic Driver - La Rouxперевод на русский




Automatic Driver
Автоматический водитель
In time, oh will I understand it
Со временем, неужели я это пойму?
We can fight 'til it's light, doesn't mend it
Мы можем сражаться до рассвета, это не исправит
Do you still dream we're alright and we'll find it
Ты все еще мечтаешь, что у нас все хорошо и мы это найдем?
What if I tell you lies and demand it, demand it
Что если я скажу тебе ложь и потребую, потребую?
Baby, how many times
Милый, сколько раз
You're not listening right in my mind
Ты не слушаешь меня, не в моем уме
I know it's alright
Я знаю, что все в порядке
But then you find you're lost in the fight
Но потом ты понимаешь, что потерялся в борьбе
And now you've broken the love of your life
И теперь ты сломал любовь всей своей жизни
Or you're just blinded
Или ты просто ослеплен?
I wanted to manage information
Я хотела управлять информацией
Find the automatic driver
Найти автоматического водителя
Oh I'll find it
О, я его найду
Whoa but I'm still so in love
Ух, но я все еще так влюблена
Imagine how much I'm crying, oh I'm crying
Представь, как сильно я плачу, о, я плачу
Whoa-oh
Ух-ох
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Too many times we've been high
Слишком много раз мы были на высоте
Then we've landed
А потом приземлились
Oh that smile that you hide
О, эта улыбка, которую ты скрываешь
Leaves me stranded
Оставляет меня в одиночестве
Oh sometimes I feel like
О, иногда мне кажется, что
We're just pretending
Мы просто притворяемся
And this time I realize
И в этот раз я понимаю,
It's an ending, an ending
Это конец, конец
Baby, how many times
Милый, сколько раз
You're not listening right in my mind
Ты не слушаешь меня, не в моем уме
I know it's alright
Я знаю, что все в порядке
But then you find you're lost in the fight
Но потом ты понимаешь, что потерялся в борьбе
And now you've broken the love of your life
И теперь ты сломал любовь всей своей жизни
Or you're just blinded
Или ты просто ослеплен?
I wanted to manage information
Я хотела управлять информацией
Find the automatic driver
Найти автоматического водителя
Oh I'll find it
О, я его найду
Whoa but I'm still so in love
Ух, но я все еще так влюблена
Imagine how much I'm crying, oh I'm crying
Представь, как сильно я плачу, о, я плачу
Whoa-oh
Ух-ох
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Do-do-doo, do-do-do
Ду-ду-ду, ду-ду-ду
You can try all you like but it's ended
Ты можешь пытаться сколько угодно, но это кончено
And next time we're in paradise you're my baby
И в следующий раз, когда мы будем в раю, ты мой милый
I wanted to make a contribution, baby
Я хотела внести свой вклад, милый
I wanted to start a revolution with you
Я хотела начать революцию с тобой
I wanted to make a contribution, baby
Я хотела внести свой вклад, милый
I wanted to start a revolution with you, oh, oh, oh
Я хотела начать революцию с тобой, о, о, о
After I waited so long to find you
После того, как я так долго ждала, чтобы найти тебя
Why did I let myself run and hide you?
Почему я позволила себе убежать и спрятать тебя?
After I waited so long to find you
После того, как я так долго ждала, чтобы найти тебя
Why did I let myself run?
Почему я позволила себе убежать?
I wanted to make a contribution, baby
Я хотела внести свой вклад, милый
I wanted to start a revolution with you
Я хотела начать революцию с тобой
I wanted to make a contribution, baby
Я хотела внести свой вклад, милый
I wanted to start a revolution with you, oh, oh, oh
Я хотела начать революцию с тобой, о, о, о
After I waited so long to find you
После того, как я так долго ждала, чтобы найти тебя
Why did I let myself run and hide you?
Почему я позволила себе убежать и спрятать тебя?
After I waited so long to find you
После того, как я так долго ждала, чтобы найти тебя
Why did I let myself run and hide you?
Почему я позволила себе убежать и спрятать тебя?
After I waited so long to find you
После того, как я так долго ждала, чтобы найти тебя
Why did I let myself run and hide you?
Почему я позволила себе убежать и спрятать тебя?
After I waited so long to find you
После того, как я так долго ждала, чтобы найти тебя
Why did I let myself run and hide you?
Почему я позволила себе убежать и спрятать тебя?





Авторы: Eleanor Kate Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.