He Rides - La Roux перевод на русский

He Rides

We're on a mission, keep it on the line
With you, this mountain's easier to climb
When we're together, happiness delight
Let them hear it so they recognise
We're getting closer, open up your stride
What's your limit? are you getting tired?
We're riding over hills and riversides
Now I'm dreaming, now I'm hypnotized

The miracle is our give and take
I've tried without you; it's not the same
I'll build you up, I'm not turning back
My time is up, but don't tell me that

Sit back
He rides
Sit back
He Rides

I'm your companion sleeping out tonight
Under the starlight till the ends of time
No we don't plan on sitting at state lines
We're in a rhythm steps ahead of time

The miracle is our give and take
I've tried without you; it's not the same
I'll build you up, I'm not turning back
My time is up, but don't tell me that

Sit back
He rides
Sit back
He Rides

Он Едет

Мы в пути, не теряй меня впереди
С тобой эта гора кажется мне легкой в пути
Когда мы вместе, счастье в глазах, не счесть
Пусть услышат все, чтобы узнали нас здесь
Мы приближаемся, расширяй свой шаг
Какой твой предел? Ты устал вдруг?
Мы мчимся по холмам и вдоль речных сторон
Теперь я мечтаю, я тобой околдована

Чудо в том, что мы дарим друг другу взамен
Я пробовала без тебя, ты поверь, совсем не то
Я тебя подниму, назад не уйти
Для меня время истекло, но не говори мне об этом ты

Расслабься
Он едет
Расслабься
Он Едет

Я твой спутник, усну сегодня с тобой под луной
Под звездным небом до конца времен одной, будь со мной
Нам не место у границ штатов, поверь
Мы в ритме, на несколько шагов впереди, теперь

Чудо в том, что мы дарим друг другу взамен
Я пробовала без тебя, ты поверь, совсем не то
Я тебя подниму, назад не уйти
Для меня время истекло, но не говори мне об этом ты

Расслабься
Он едет
Расслабься
Он Едет