Текст и перевод песни La Roux - Tropical Chancer

Tropical Chancer

He'll take the money and the food that's in your hand
But you have to understand that he's a dreamer
Living my life within a mile you could believe
This place turns honest men into thieves
And I could see it in his eyes
He was the type
To sail off in the night
I met him through a dancer
Didn't know he was a tropical chancer
A tropical chancer
Didn't know he was a tropical chancer
I met him through a dancer
Didn't know he was a tropical chancer
A tropical chancer
Didn't know he was a tropical chancer
He'll trade your loving for the things he's never seen
The place he's never been
Oh but remember he is just a good pretender
And he doesn't give his love away for free
And I could see it in his eyes
He was the type
To sail off in the night
I met him through a dancer
Didn't know he was a tropical chancer
A tropical chancer
Didn't know he was a tropical chancer
I met him through a dancer
Didn't know he was a tropical chancer
A tropical chancer
Didn't know he was a tropical chancer
I met him through a dancer
Didn't know he was a tropical chancer
A tropical chancer
Didn't know he was a tropical chancer
I met him through a dancer
Didn't know he was a tropical chancer
A tropical chancer
Didn't know he was a tropical chancer

Тропический авантюрист

Он заберет деньги и еду из твоих рук,
Но ты должен понять, что он мечтатель.
Живя моей жизнью, в пределах мили ты мог бы поверить,
Что это место превращает честных людей в воров.
И я видела это в его глазах,
Он был из тех,
Кто уплывает в ночи.
Я познакомилась с ним через танцовщицу,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Тропический авантюрист,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Я познакомилась с ним через танцовщицу,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Тропический авантюрист,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Он променяет твою любовь на вещи, которых никогда не видел,
Места, где никогда не был.
О, но помни, он всего лишь хороший притворщик,
И он не отдаст свою любовь бесплатно.
И я видела это в его глазах,
Он был из тех,
Кто уплывает в ночи.
Я познакомилась с ним через танцовщицу,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Тропический авантюрист,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Я познакомилась с ним через танцовщицу,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Тропический авантюрист,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Я познакомилась с ним через танцовщицу,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Тропический авантюрист,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Я познакомилась с ним через танцовщицу,
Не знала, что он тропический авантюрист.
Тропический авантюрист,
Не знала, что он тропический авантюрист.