Текст и перевод песни La Roux - Under My Thumb

Under my thumb
A girl who has just changed her ways
It′s down to me, me
The way she does just what she's told
Down to me, the change has come
She′s under my thumb
Under my thumb
A siamese cat of a girl
Under my thumb
She's the sweetest, hmm, pet in the world
It's down to me, me
The way she talks when she′s spoken to
Down to me, the change has come
She′s under my thumb
It's down to me, me
The way she talks when she′s spoken to
Down to me, the change has come
She's under my thumb
Under my thumb
Her eyes are just kept to herself
Under my thumb, well I
I can still take a look at someone else
It′s down to me, me
The way she talks when she's spoken to
Down to me, the change has come
She′s under my thumb

У меня под каблуком
Девушка, которая только что изменила свои привычки.
Все зависит от меня, от меня.
То, как она делает то, что ей говорят.
Для меня наступила перемена.
Она у меня под каблуком.
У меня под каблуком
Девочка-сиамская кошка.
У меня под каблуком
Она самая милая, хм, любимая в мире.
Все зависит от меня, от меня.
То, как она говорит, когда к ней обращаются.
Для меня наступила перемена.
Она у меня под каблуком.
Все зависит от меня, от меня.
То, как она говорит, когда к ней обращаются.
Для меня наступила перемена.
Она у меня под каблуком.
У меня под каблуком
Ее глаза просто закрыты для нее самой.
У меня под каблуком, что ж,
я все еще могу взглянуть на кого-то другого.
Все зависит от меня, от меня.
То, как она говорит, когда к ней обращаются.
Для меня наступила перемена.
Она у меня под каблуком.