Текст и перевод песни La Rue Kétanou - Elle s'appelle
Elle
ne
s'appelle
plus
Leila
Ее
больше
не
зовут
Лейла
Elle
a
un
autre
visage
У
нее
другое
лицо
Elle
a
un
nouveau
prénom
У
нее
новое
имя
Mon
amour
s'appelle
Louison,
Louison
Мою
любовь
зовут
Луизон,
Луизон.
J'ai
encore
changé
de
paysage
Я
снова
изменил
свой
ландшафт
De
nom,
de
ville,
de
rue
et
de
maison
Названия,
города,
улицы
и
дома
Car
mes
amours
sont
toujours
de
passage
Потому
что
моя
любовь
всегда
проходит
мимо.
Des
fêtes
foraines,
des
papillons
Ярмарки,
бабочки
Elle
ne
s'appelle
plus
Leila
Ее
больше
не
зовут
Лейла
Mettez
la
musique
à
fond
Положите
музыка
Ce
soir
je
fais
la
java
Сегодня
вечером
я
занимаюсь
java
Je
danse
avec
Louison,
Louison
Я
танцую
с
Луизоном,
Луизоном.
Car
mes
amours
sont
toujours
de
passage
Потому
что
моя
любовь
всегда
проходит
мимо.
Des
feux
de
joie,
des
chansons
Костры,
песни
Qu'on
écrit
en
tournant
les
pages
Что
мы
пишем,
переворачивая
страницы
Entre
les
lignes
de
l'horizon
Между
линиями
горизонта
Car
mes
amours
sont
toujours
de
passage
Потому
что
моя
любовь
всегда
проходит
мимо.
Des
fêtes
foraines,
des
papillons
Ярмарки,
бабочки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Florent Vintrigner, Olivier Leite, Stéphane Cadé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.