Текст и перевод песни La Rue Kétanou - 80 tours de la terre
80
tours
de
la
terre
sur
une
rengaine
80
оборотов
Земли
на
расстоянии
одного
полета
Toujours
pas
embrassé
l′cul
d'la
bohême
До
сих
пор
не
поцеловал
задницу
Богемии
C′est
pas
faute
d'avoir
vu
des
sourires
Это
не
из-за
того,
что
я
видел
улыбки
Qui
vous
donnent
le
sourires
Которые
дарят
вам
улыбки
A
rendre
les
gens
amoureux
Чтобы
люди
любили
друг
друга
Amoureux
des
détours
Любители
объездов
Je
viens
d'où
je
ne
sais
pas
encore
où
aller
Я
родом
оттуда,
откуда
я
еще
не
знаю,
куда
идти
Faut
continuer
dans
la
lancée
Нужно
продолжать
в
том
же
духе
Vers
ce
n′importe
où
К
этому
в
любом
месте
Qui
mène
quelque
part
Которая
ведет
куда-то
Prendre
le
train
pas
loin
de
la
gare
Сесть
на
поезд
недалеко
от
вокзала
Monter
en
route
coûte
que
coûte
Прокатиться
по
дороге
стоит
любой
ценой
Dans
le
wagon
détaché
В
отдельном
вагоне
Comme
dit
mon
ami
Fathi
Как
сказал
мой
друг
Фатхи
Alors!
c′est
quand
qu'on
vit
Итак!
вот
когда
мы
живем
Même
si
on
perd
nos
dents
faut
continuer
Даже
если
мы
потеряем
зубы,
мы
должны
продолжать.
De
sourire
à
la
vie
Улыбка
жизни
Vers
ce
n′importe
où
qui
mène
quelque
part
К
тому,
что
куда-то
ведет
Prendre
le
train
pas
loin
de
la
gare
Сесть
на
поезд
недалеко
от
вокзала
Monter
en
route
coûte
que
coûte
Прокатиться
по
дороге
стоит
любой
ценой
Dans
le
wagon
détaché
В
отдельном
вагоне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Leite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.