La Rue Kétanou - La Rue Kétanou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Rue Kétanou - La Rue Kétanou




Para para para pra rua
Para para para pra rua
E a rua que é nossa, toda nossa
E a rua que é nossa, toda nossa
É, a rua
Э, а Руа
Um, dois, três, a rua
ЭМ, должен, пожалуйста, сделать это.
Toca, toca e vamos tocar
Тока, тока э Вамос Токар
Allez, allez Titi
Давай, давай, Тити.
Allez, Titi
Давай, Тити.
C'est pas nous qui sommes à la rue
Это не мы на улице.
C'est la Rue Kétanou
Это улица Кетану.
Não sou eu que sou da rua
У меня было столько денег да Руа
É a rua que é nossa
Я решил, что это не так.
Crevons la sourde oreille
Давайте заткнемся.
En avant la musique
Вперед музыка
Chauffe, chauffe, chauffe le soleil
Греет, греет, греет солнце
Souffle un vent de panique
Дует панический ветер
Gagnons les causes perdues
Давайте победим потерянные причины
Déployons notre jeunesse
Давайте развернем нашу молодежь
Sa fougue et son chahut
Его пыл и шум
Sa rage et sa tendresse
Его ярость и нежность
C'est pas nous qui sommes à la rue
Это не мы на улице.
C'est la Rue Kétanou
Это улица Кетану.
Não sou eu que sou da rua
У меня было столько денег да Руа
É a rua que é nossa
Я решил, что это не так.
Abracadabra le miracle
Абракадабра чудо
On va transformer cette salle
Мы преобразуем этот зал.
En grande scène de spectacle
На большой сцене шоу
Mesdames et messieurs, on joue pour vous ce soir
Дамы и господа, сегодня вечером мы играем для вас
Entrée libre pour tout le monde
Бесплатный вход для всех
Chacun aura sa place
У каждого будет свое место
dans la dernière ronde
Там, в последнем раунде
Sans première ni deuxième classe
Без первого и второго класса
C'est pas nous qui sommes à la rue
Это не мы на улице.
C'est la Rue Kétanou
Это улица Кетану.
Não sou eu que sou da rua
У меня было столько денег да Руа
É a rua que é nossa
Я решил, что это не так.
Les gosses sur les épaules
Дети на плечах
Les filles par la main
Девушки за руки
On sera triste, on sera drôle
Нам будет грустно, нам будет смешно
Partagez notre chemin
Поделитесь нашим путем
Et vive la bohême
И да здравствует Богемия
Et vive les voyages
И да здравствуют путешествия
Leurs réponses, leurs problèmes
Их ответы, их проблемы
Peut-être leurs dérapages
Возможно, их заносы
C'est pas nous qui sommes à la rue
Это не мы на улице.
C'est la Rue Kétanou
Это улица Кетану.
Não sou eu que sou da rua
У меня было столько денег да Руа
É a rua que é nossa
Я решил, что это не так.
Nous couchons si souvent
Мы так часто спим
Avec la belle étoile
С прекрасной звездой
Son amour est vivant
Его любовь жива.
Gonfle notre grande voile
Надувает наш большой парус
Et grave dans notre voix
И серьезный в нашем голосе
L'empreinte des gouttes de pluie
След от капель дождя
La chaleur et le froid
Жара и холод
L'enfer, le paradis
Ад, рай
C'est pas nous qui sommes à la rue
Это не мы на улице.
C'est la Rue Kétanou
Это улица Кетану.
Não sou eu que sou da rua
У меня было столько денег да Руа
É a rua que é nossa
Я решил, что это не так.
Na-na-ni-na eu não sou da rua
На-На-ни-на ЕУ НАУ Су да Руа
Ah, mas sou eu que sou da rua (que é nossa)
Ah, mas sou eus que sou da rua (что я ношу)
Sou eu que sou da rua Maria, não sou que sou da rua
У вас было столько денег да Руа Мария, у нас было столько денег да Руа
Não sou eu sou da rua e da ladeira
На СОУ ЕУ Соу да Руа э да ладейра
Não sou eu sou, é tua a rua
Ни копейки, ни гроша за душой.
Não sou eu sou da rua
Я не я, улица
Toda minha, é minha a rua
Вся моя, моя улица





Авторы: Florent Vintrigner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.