La Rueña - Avión de Papel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Rueña - Avión de Papel




Avión de Papel
Paper Airplane
Piensa que hay que vivir
Think you have to live
Para descubrir
To discover
Que hay que luchar
That you have to fight
Y tambien sufrir
And also suffer
Pa ganarte tu puesto
To earn your place
Vente veo que eres dispuesto
Come on, I see you're ready
Si, lo intentamos por supuesto
Yes, we try of course
Y me dirás si todo esto
And you'll tell me if all this
Es tan facil, como habías dicho
Is as easy as you said
Ponte en mi puesto
Put yourself in my shoes
Y verás
And you'll see
Que desde abajo hacia arriba
Because from the bottom to the top
No hay toda luminosidad
There is not always light
Ponte en mi puesto
Put yourself in my shoes
Y me dirás
And you'll tell me
Que si tenía la razon
That I was right
Ahora rodeada en la maldad
Now surrounded by evil
Empece a los 9
I started at 9
Escuchando los grandes
Listening to the greats
A los 14 tiraba las primeras rimas
At 14, I was rapping for the first time
Y a los 18 mi primer demo
And at 18, my first demo
que lo vas escuchar
I know you'll hear it
Es un giro
It's a twist
Quien sube y quien baja
Who rises and who falls
No punto a las estrellas
I don't aim for the stars
Pero quiero un pedacito de luna
But I want a piece of the moon
De mi luna baby
My moon, baby
Tu que me escuches
You who listen to me
Sabes bien que hablo a ti
You know very well that I speak to you
Critica tras critica
Criticism after criticism
Ahora yo estoy aquí
Now I'm here
Y ni un gracias a ti
And not a thank you to you
Es un giro
It's a twist
Quien sube y quien baja
Who rises and who falls
No punto a las estrellas
I don't aim for the stars
Pero quiero un pedacito de luna
But I want a piece of the moon
De mi luna baby
My moon, baby
Ese tema poderoso
That powerful subject
Ries ries tan rico
You laugh, you laugh so well
Comete ese plato gustoso
Eat that delicious dish
No ponerte asombroso
Don't be amazed
Va a ser muy peligroso
It's going to be very dangerous
Ponte en mi puesto
Put yourself in my shoes
Y verás
And you'll see
Que desde abajo hacia arriba
Because from the bottom to the top
No hay toda luminosidad
There is not always light
Ponte en mi puesto
Put yourself in my shoes
Y me dirás
And you'll tell me
Que si tenía la razon
That I was right
Ahora rodeada en la maldad
Now surrounded by evil
Piensa que hay que vivir
Think you have to live
Para descubrir
To discover
Que hay que luchar
That you have to fight
Y tambien sufrir
And also suffer
Pa ganarte tu puesto
To earn your place
Vente veo que eres dispuesto
Come on, I see you're ready
La Rueña
La Rueña
Tu que sigues criticandome
You who keep criticizing me
Intentalo
Try it
Si crees que lindo siempre
If you think it's always nice
Me la voy pasandome
I've been getting on well
Intentalo
Try it
Y escuchas eso
And you'll hear that
Avión de Papel
Paper Airplane
Tempoxso parceros'
Tempoxso buddies'
Alba agency y records jajaj
Alba agency and records hahaha
Hicimos esto
We did this
Y siempre andamos positivos
And we always stay positive
Dale
Go





Авторы: Ilaria Mosca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.