Текст и перевод песни La Rumorosa - Yo Ya Vengo

Yo Ya Vengo

Yo te quisiera preguntar
Si es que acaso sientes algo que no dices
Si lo cayas es por no herirme

Tú tienes ganas de volar
Te lo juro por mi vida que te espero
Yo no voy a detener tu vuelo

Son solo cosas del amor
Yo te doy el alma entera sin medida
No soy el dueña de tu vida

Vete sin decir adiós
Vete sin ningún amor
Que sin duda sé que extrañaras mis besos

Vete y no lo pienses más
Sé que pronto volverás
Sé que yo ya vengo cuando tu apenas vas

Sé que no es fácil para ti
Simplemente yo te quiero y no lo niego
Para mi tu amor no es un juego

No, no te pongo condición
Yo no quiero que tú quieras lo que quiero
Solo acuérdate que aquí te espero

Son solo cosas del amor
Yo te doy el alma entera sin medida
No soy el dueña de tu vida

Vete sin decir adiós
Vete sin ningún temor
Que sin duda sé que extrañaras mis besos

Vete y no lo pienses mas
Sé que pronto volverás
Vete a donde quieras porque yo ya vengo

Vete sin decir adiós
Vete sin ningún amor
Que sin duda sé que extrañaras mis besos

Vete y no lo pienses mas
Sé que pronto volverás
Sé que yo ya vengo cuando tu apenas vas
Sé que yo ya vengo cuando tu apenas vas.

Je reviens déjà

Je voudrais te demander
Si tu ressens quelque chose que tu ne dis pas
Si tu te tais, c'est pour ne pas me blesser

Tu as envie de voler
Je te le jure par ma vie que je t'attends
Je ne vais pas arrêter ton vol

Ce ne sont que des choses de l'amour
Je te donne mon âme entière sans mesure
Je ne suis pas la maîtresse de ta vie

Va-t'en sans dire au revoir
Va-t'en sans aucun amour
Je sais sans aucun doute que tu regretteras mes baisers

Va-t'en et n'y pense plus
Je sais que tu reviendras bientôt
Je sais que je reviens déjà quand tu ne fais que partir

Je sais que ce n'est pas facile pour toi
Je t'aime tout simplement et je ne le nie pas
Pour moi, ton amour n'est pas un jeu

Non, je ne te mets aucune condition
Je ne veux pas que tu veuilles ce que je veux
Souviens-toi juste que je t'attends ici

Ce ne sont que des choses de l'amour
Je te donne mon âme entière sans mesure
Je ne suis pas la maîtresse de ta vie

Va-t'en sans dire au revoir
Va-t'en sans aucune peur
Je sais sans aucun doute que tu regretteras mes baisers

Va-t'en et n'y pense plus
Je sais que tu reviendras bientôt
Va où tu veux parce que je reviens déjà

Va-t'en sans dire au revoir
Va-t'en sans aucun amour
Je sais sans aucun doute que tu regretteras mes baisers

Va-t'en et n'y pense plus
Je sais que tu reviendras bientôt
Je sais que je reviens déjà quand tu ne fais que partir
Je sais que je reviens déjà quand tu ne fais que partir.