Текст и перевод песни La Rumorosa - ¿Con Qué Pretexto ?

¿Con Qué Pretexto ?

Ven junto a mi y abrazame como antes
Acuestate que quiero hacerme tuya
Hazme feliz como aquella primera vez
Que ya no hay mas dime adios por que el amor se va

Lo nuestro toca su fin
Se acaba como empezo
Si estas cansado de mi
De ti cansada estoy yo
Si nos amamos ayer mañana
Todo sera tan diferente

Por eso ven junto a mi
Hacer por ultima vez lo que
Hasta ayer nos unio
Entre el amor y el placer

Y que hoy nos pueda ayudar
A separarnos y an fin decir adiós

Ven junto a mi
Y abrazame como antes
Acuestate que quiero hacerme tuya
Hazme feliz como aquella primera vez
Que ya no hay mas dime adios
Por que el amor se va

Lo nuestro toca su fin
Se acaba como empezo
Si estas cansado de mi
De ti cansada estoy yo
Si nos amamos ayer
Mañana todo será tan diferente

Por eso ven junto a mi hacer por ultima vez
Lo que hasta ayer nos unio
Entre el amor y el placer
Y que hoy nos pueda ayudar a
Separarnos por fin decir adiós

Ven junto a mi y abrazame como antes
Acuéstate que quiero hacerme tuya
Hazme feliz como aquella primera vez
Que ya no hay mas dime adios
Por que el amor se va
Por que el amor se va
Por que el amor se va

¿Con Qué Pretexto?

Come close to me and hug me like before
Lie down and let me make you mine
Make me happy like that very first time
That there is no more, tell me goodbye because love is gone

Ours is coming to an end
It's ending just like it started
If you're tired of me
I'm tired of you too
If we loved each other yesterday, tomorrow
Everything will be so different

That's why, come close to me
To do for the last time what
Until yesterday united us
Between love and pleasure

And may it help us today
To separate and finally say goodbye

Come close to me
And hug me like before
Lie down and let me make you mine
Make me happy like that very first time
That there is no more, tell me goodbye
Because love is gone

Ours is coming to an end
It's ending just like it started
If you're tired of me
I'm tired of you too
If we loved each other yesterday
Tomorrow everything will be so different

That's why, come close to me, do for the last time
That which until yesterday united us
Between love and pleasure
And may it help us today to
Separate, finally say goodbye

Come close to me and hug me like before
Lie down and let me make you mine
Make me happy like that very first time
That there is no more, tell me goodbye
Because love is gone
Because love is gone
Because love is gone