Текст и перевод песни La Saga - Contrario (En Vivo)

Contrario (En Vivo)

Hoja en blanco y la batalla de no repetir mi voz
Harto de escribir del sin sabor
En la noche siempre falla cuando creo ver color
Vuelve en blanco y negro el corazón

Escondido en el encierro pronto me encontré
Preso del contrario de la fe
El tiempo pasaba lento y yo no daba pie
Por imaginar lo que no fue

Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Y es extraño caminar alejándome al llegar
Y el engaño del disfraz que no deja verte

Una mezcla tan impura de risa y dolor
Todas las caricias del adiós
Una decepción que jura no tener rencor
Todo lo contrario digo yo

Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Y es extraño caminar alejándome al llegar
Y el engaño del disfraz que no deja verte

Una mezcla tan impura de risa y dolor
Todas las caricias del adiós
Una decepción que jura no tener rencor
Todo lo contrario digo yo

Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Y es extraño caminar alejándome al llegar
Y el engaño del disfraz que no deja verte

Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos

Наперекор (Живое исполнение)

Лист бумаги пуст, и я борюсь, чтоб не повторяться
Устал описывать уныние
Ночью всё всегда рушится, когда я вижу цвет
Сердце снова черно-белое

Я спрятался в изоляции и быстро обнаружил
Что я - пленник противоположности веры
Время тянулось медленно, а я не двигался с места
Всё думая о том, чего не было

Руки пусты, карманы пусты, и голос
Такой пылкий и холодный, совсем не то, что ты скажешь
И странно уходить, приближаясь
И скрываться под маской, которая не даёт тебе показать себя

Это нечистая смесь смеха и боли
Все ласки прощания
Разочарование, которое клянется не держать зла
А я скажу, что всё наоборот

Руки пусты, карманы пусты, и голос
Такой пылкий и холодный, совсем не то, что ты скажешь
И странно уходить, приближаясь
И скрываться под маской, которая не даёт тебе показать себя

Это нечистая смесь смеха и боли
Все ласки прощания
Разочарование, которое клянется не держать зла
А я скажу, что всё наоборот

Руки пусты, карманы пусты, и голос
Такой пылкий и холодный, совсем не то, что ты скажешь
И странно уходить, приближаясь
И скрываться под маской, которая не даёт тебе показать себя

Руки пусты, карманы пусты, и голос
Такой пылкий и холодный, совсем не то, что ты скажешь