La Saga - Contrario (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Saga - Contrario (En Vivo)




Contrario (En Vivo)
Противоположность (Вживую)
Hoja en blanco y la batalla de no repetir mi voz
Чистый лист и битва за то, чтобы не повторять свой голос
Harto de escribir del sin sabor
Устал писать о безвкусице
En la noche siempre falla cuando creo ver color
Ночью всегда ошибаюсь, когда, кажется, вижу цвет
Vuelve en blanco y negro el corazón
Снова черно-белым становится сердце
Escondido en el encierro pronto me encontré
Спрятавшись в заточении, вскоре я оказался
Preso del contrario de la fe
Пленником противоположности веры
El tiempo pasaba lento y yo no daba pie
Время тянулось медленно, а я не двигался с места
Por imaginar lo que no fue
Представляя то, чего не было
Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Пустые руки, ничего в карманах, и голос
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Такой горячий и холодный, скажешь ты полная противоположность
Y es extraño caminar alejándome al llegar
И странно уходить, едва придя
Y el engaño del disfraz que no deja verte
И обманчивость маски, что не дает тебя увидеть
Una mezcla tan impura de risa y dolor
Такая нечистая смесь смеха и боли
Todas las caricias del adiós
Все ласки прощания
Una decepción que jura no tener rencor
Разочарование, клянущееся, что не таит обиды
Todo lo contrario digo yo
Всё наоборот, говорю я
Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Пустые руки, ничего в карманах, и голос
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Такой горячий и холодный, скажешь ты полная противоположность
Y es extraño caminar alejándome al llegar
И странно уходить, едва придя
Y el engaño del disfraz que no deja verte
И обманчивость маски, что не дает тебя увидеть
Una mezcla tan impura de risa y dolor
Такая нечистая смесь смеха и боли
Todas las caricias del adiós
Все ласки прощания
Una decepción que jura no tener rencor
Разочарование, клянущееся, что не таит обиды
Todo lo contrario digo yo
Всё наоборот, говорю я
Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Пустые руки, ничего в карманах, и голос
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Такой горячий и холодный, скажешь ты полная противоположность
Y es extraño caminar alejándome al llegar
И странно уходить, едва придя
Y el engaño del disfraz que no deja verte
И обманчивость маски, что не дает тебя увидеть
Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Пустые руки, ничего в карманах, и голос
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Такой горячий и холодный, скажешь ты полная противоположность





Авторы: Nicolas Alejandro Bagattini Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.