Текст и перевод песни La Saga - Contrario

Contrario

Hoja en blanco y la batalla de no repetir mi voz
Harto de escribir del sin sabor
En la noche siempre falla cuándo creo ver color
Vuelve en blanco y negro el corazón

Escondido en el encierro pronto me encontré
Preso del contrario de la fe
El tiempo pasaba lento y yo no daba pie
Por imaginar lo que no fue

Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Y es extraño caminar alejándome al llegar
Y el engaño del disfraz que no deja verte

Una mezcla tan impura de risa y dolor
Todas las caricias del adiós
Una decepción que jura no tener rencor
Todo lo contrario digo yo

Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos
Y es extraño caminar alejándome al llegar
Y el engaño del disfraz que no deja verte

Las manos vacías, nada en los bolsillos y la voz
Tan ardiente y fría, todo lo contrario dirás vos

Вопреки

Пустой лист, и страх повториться в словах
До тошноты писать о бессмысленности
Ночью всегда не хватает цвета
Сердце вновь теряет цвет

Прячась в уединении, я вскоре обнаружил
Что попал в ловушку, противоположную вере
Время шло медленно, а я был в тупике
Представляя себе то, чего не было

Пустые руки, ничто в карманах, но пламенный голос
И холодный, и страстный: ты скажешь, это парадокс
Странно идти и уходить одновременно
И этот обман в личине, что не даёт тебе показаться

Странная смесь смеха и боли
Все ласки прощания
Разочарование, что не держит зла
Я бы сказал, это полная противоположность

Пустые руки, ничто в карманах, но пламенный голос
И холодный, и страстный: ты скажешь, это парадокс
Странно идти и уходить одновременно
И этот обман в личине, что не даёт тебе показаться

Пустые руки, ничто в карманах, но пламенный голос
И холодный, и страстный: ты скажешь, это парадокс