La Saga - Donde Nada Importa (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Saga - Donde Nada Importa (En Vivo)




Donde Nada Importa (En Vivo)
Где ничего не важно (Live)
Tengo el veneno quemándome así
Яд так сильно обжигает меня
Suenan los truenos y yo sigo aquí
Грохочет гром, а я все еще здесь
Soy casi un experto cambiando el final para seguir
Я почти стал экспертом в том, чтобы менять финал, чтобы продолжить
Ya no me acuerdo si estoy o me fui
Я уже не помню, здесь я или ушел
El desconsuelo se muere por fin
Уныние наконец умирает
Tengo un secreto que empiezo a pensar en compartir
У меня есть секрет, которым я начинаю задумываться, чтобы поделиться
Es este bar que empieza el juego
Это бар начинает игру
Sosteniéndome el mareo
Удерживая меня от головокружения
Olvidada van las cosas que perdí
Забыты все потерянные мною вещи
Me voy negando mientras puedo
Я продолжаю отрицать, пока могу
Pero escapan de mis dedos
Но они ускользают от моих пальцев
Las canciones que te tocan sin decir
Песни, которые трогают тебя без единого слова
Ya entendí
Я понял
Y lleno el vaso donde nada importa
И наполняю бокал, где ничего не имеет значения
Como arrepentido del dolor de corazones vengo
Я пришел, раскаиваясь в сердечной боли
No es que no tenga que decir mares de versos tengo
Не то чтобы у меня не было ничего сказать, стихов у меня предостаточно
Llevo en el alma un vendaval enfermo
В душе у меня бушует больная буря
La melodía que es el alba del oscuro eterno
Мелодия, которая является рассветом темной вечности
Una mitad de una mitad que siempre presa de tus besos va
Половина половины, которая всегда томится в плену твоих поцелуев
Y la luz del desengaño como un faro que ilumina recordando el desamparo
И свет разочарования, как маяк, который освещает, напоминая об отчаянии
Y se olvida de olvidarte
И забывает забыть тебя
Por el momento dejémoslo así
Пока что оставим это так
Celebraremos que estamos aquí
Мы отпразднуем, что мы здесь
El Sol de mis noches
Солнце моих ночей
Errante en las sombras lo perdí
Блуждая во тьме, я его потерял
Es este bar que empieza el juego
Это бар начинает игру
Sosteniéndome el mareo
Удерживая меня от головокружения
Olvidada van las cosas que perdí
Забыты все потерянные мною вещи
Me voy negando mientras puedo
Я продолжаю отрицать, пока могу
Pero escapan de mis dedos
Но они ускользают от моих пальцев
Las canciones que te tocan sin decir
Песни, которые трогают тебя без единого слова
Ya entendí
Я понял
Y lleno el vaso donde nada importa
И наполняю бокал, где ничего не имеет значения
Es este bar que empieza el juego
Это бар начинает игру
Sosteniéndome el mareo
Удерживая меня от головокружения
Olvidada van las cosas que perdí
Забыты все потерянные мною вещи
Me voy negando mientras puedo
Я продолжаю отрицать, пока могу
Pero escapan de mis dedos
Но они ускользают от моих пальцев
Las canciones que te tocan sin decir
Песни, которые трогают тебя без единого слова






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.