La Saga - El Arte del Error - перевод текста песни на немецкий

El Arte del Error - La Sagaперевод на немецкий




El Arte del Error
Die Kunst des Fehlers
Lejos de la prisión en donde la condena es la razón,
Weit weg vom Gefängnis, wo die Vernunft die Verurteilung ist,
Mientras me inundo yo, se ahogan penas, venas del dolor.
Während ich überflutet werde, ertrinken Sorgen, Adern des Schmerzes.
Otra revolución, mi bando es la inocencia creo yo
Eine weitere Revolution, meine Seite ist die Unschuld, glaube ich,
Suelo sangrar de a dos, que infierno tan izquierdo me toco...
Ich neige dazu, für zwei zu bluten, welch linke Hölle mich traf...
El arte del error, y ensayo entre los rayos
Die Kunst des Fehlers, und ich probe zwischen den Blitzen
Y esta flor que desapareció haciendo el todo entre las partes.
Und diese Blume, die verschwand, das Ganze zwischen den Teilen bildend.
Frases que dije ayer, adicto a despedirme y a volver,
Sätze, die ich gestern sagte, süchtig danach, mich zu verabschieden und zurückzukehren,
Los besos que esquive por miedo al suelo, al cielo de caer.
Die Küsse, denen ich auswich aus Angst vor dem Boden, vor dem Himmel des Fallens.
Y esta ilusión que esta presente en cada gota del llorar,
Und diese Illusion, die in jedem Tropfen des Weinens präsent ist,
Por la felicidad, la flor que crece con el rayo.
Für das Glück, die Blume, die mit dem Blitz wächst.
El arte del error, y ensayo entre los rayos
Die Kunst des Fehlers, und ich probe zwischen den Blitzen
Y esta flor que desapareció haciendo el todo entre las partes.
Und diese Blume, die verschwand, das Ganze zwischen den Teilen bildend.
El arte del error, y ensayo entre los rayos
Die Kunst des Fehlers, und ich probe zwischen den Blitzen
Y esta flor que desapareció haciendo el todo entre las partes.
Und diese Blume, die verschwand, das Ganze zwischen den Teilen bildend.
Salgo y ya no es tu voz, atormentada luz que se apago,
Ich gehe hinaus und es ist nicht mehr deine Stimme, gequältes Licht, das erlosch,
Suelo en esta canción un nuevo canto en llanto que paso...
Ich entfessle in diesem Lied einen neuen Gesang in Weinen, der verging...





Авторы: Nicolas Alejandro Bagattini Martinez, Daniel Azzoni Pasqualini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.