Текст и перевод песни La Saga - El perfume de tu cama
¿Qué
soñas?
¿que
sentís?
¿que
mostras?
¿que
decís?
О
чём
ты
мечтаешь?
Что
чувствуешь?
Что
показываешь?
Что
говоришь?
¿Dónde
estás?
¿Qué
ocultas
ahí?
Где
ты?
Что
скрываешь
там?
¿A
dónde
vas?
¿Sos
feliz?
Куда
ты
идёшь?
Ты
счастлива?
¿A
quién
amas
hasta
morir?
Кого
ты
любишь
до
смерти?
Y
si
odias
¿Por
qué
odias
así?
И
если
ненавидишь,
почему
ненавидишь
так?
¿Cuál
es
tu
alegría
del
momento?
В
чём
твоя
радость
в
данный
момент?
¿Cuál
es
tu
mejor
atardecer?
Какой
твой
самый
красивый
закат?
¿Cuál
es
el
perfume
de
tu
cama?
Какой
аромат
у
твоей
постели?
¿Cuál
es
el
detalle
de
tu
piel?
В
чём
особенность
твоей
кожи?
¿Cuáles
son
los
giros
de
tu
trama?
Каковы
повороты
твоей
судьбы?
¿Cuál
es
tu
ventana?
Каково
твоё
окно
в
мир?
¿Cuándo
puede
verte
alguna
vez?
Когда
я
смогу
увидеть
тебя
хоть
раз?
¿Qué
miras?
¿Que
lucís?
На
что
ты
смотришь?
Как
ты
выглядишь?
¿Qué
pensas?
¿Qué
sufrís?
О
чём
ты
думаешь?
Что
тебя
мучает?
¿Qué
cerras?
¿Qué
queres
abrir?
Что
ты
закрываешь?
Что
хочешь
открыть?
¿Qué
callas?
¿Qué
mentís?
Что
ты
умалчиваешь?
О
чём
ты
лжёшь?
¿Qué
juras
y
que
fingís?
В
чём
ты
клянёшься
и
что
притворяешься?
¿Y
qué
usas
para
seducir?
И
что
ты
используешь
для
соблазнения?
¿Te
acordas
de
algo
de
tus
sueños?
Ты
помнишь
что-нибудь
из
своих
снов?
¿Cuál
es
la
ilusión
que
no
se
ve?
Какая
иллюзия
не
видна?
¿Cuál
es
el
perfume
de
tu
cama?
Какой
аромат
у
твоей
постели?
¿Cuál
es
el
detalle
de
tu
piel?
В
чём
особенность
твоей
кожи?
¿Cuáles
son
los
giros
de
tu
trama?
Каковы
повороты
твоей
судьбы?
¿Cuál
es
tu
ventana?
Каково
твоё
окно
в
мир?
¿Cuándo
puedo
verte
alguna
vez?
Когда
я
смогу
увидеть
тебя
хоть
раз?
¿Cual
es
el
perfume
de
tu
cama?
Какой
аромат
у
твоей
постели?
¿Cuál
es
el
detalle
de
tu
piel?
В
чём
особенность
твоей
кожи?
¿Cuáles
son
los
giros
de
tu
trama?
Каковы
повороты
твоей
судьбы?
¿Cuál
es
tu
ventana?
Каково
твоё
окно
в
мир?
¿Cuándo
puede
verte
alguna
vez?
Когда
я
смогу
увидеть
тебя
хоть
раз?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.