La Saga - Eso Que Nos Queda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Saga - Eso Que Nos Queda




Eso Que Nos Queda
What We Have Left
Tenemos fotos de niños en nuestras guitarras
We have pictures of children on our guitars
Versos que dicen que sueltes, amarras
Verses that tell you to let go, ties
Algo de tango quizás trajo papá
Perhaps Dad brought some tango
Nos descerebra el momento de las despedidas
The time of farewells makes us lose our minds
Rompecabezas de piezas partidas
Puzzle of broken pieces
Que son llegadas a algún lugar
That are arrivals at some place
Pronto aprendí a diferenciar mi voz de vos
Soon I learned to distinguish my voice from yours
Él se acostó y no recordó eso que nos queda
He lay down and didn't remember what we have left
Brazos tendidos en toda pelea
Arms outstretched in every fight
Una caída más, un pie sin huella
One more fall, a foot without a footprint
Y ese jazmín, cuando te vas
And that jasmine, when you leave
Tuvimos calma para pensar en primaveras
We had calmness to think about spring
Sueños que fabricar, hechos de arena
Dreams to manufacture, made of sand
Un paso en falso quizás, el de empezar
A false step perhaps, to start
Pronto aprendí a diferenciar mi voz de vos
Soon I learned to distinguish my voice from yours
Él se acostó y no recordó eso que nos queda
He lay down and didn't remember what we have left
Y al revés del que pide que lo encuentren me encontré
And the opposite of the one who asks to be found, I found myself
Con un pié caminando en este espacio de contar
With a foot walking in this space of counting
La esperanza que nos queda al despertar
The hope we have left when we wake up





Авторы: La Saga, Nicolás Bagattini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.