Текст и перевод песни La Saga - Los Tipos

Los Tipos

Dicen que
Llegó de un viaje largo a este lugar
Con ojos vivos pero tarde un poco
Se quedó sin prisa a la deriva
Cuántos vuelos quiso dar
Que quedaron en intento
Cuesta estar
Un paso atrás del mundo y tan normal
Parece cuando se la ve de adentro
No ser el menos de cualquiera
Tengo orgullo de brillar
Por lo que llevo acá adentro

Sé que está más cerca ese lugar
Donde todos valemos igual
Me trepo en las nubes y no quiero más cambiar
Sé que está más cerca ese lugar
Preguntó
A dónde van los tipos con la fé
Que aunque sea lejos yo quiero alcanzarlos
Mi razón no entiende de utopías
Doy mi vida que es verdad
Que se mueven las montañas
Sé que está más cerca ese lugar
Donde todos valemos igual
Me trepo en las nubes y no quiero más cambiar
Sé que está más cerca ese lugar

Sin llegar
Aún a medio paso por detrás
Pasa la gente y se detiene a verlo
Sin dudar encara otra subida
Quiere darte el corazón
Aunque vos no se lo pidas
Quiere darte el corazón
Aunque vos no se lo pidas
Quiero darte el corazón
Aunque vos no me lo pidas

The Types

They say
Arrived from a long journey to this place
With eyes alive but a little late
He stayed adrift without haste
How many flights he wanted to give
That were left in attempt
It's hard to be
One step behind the world and so normal
It seems when viewed from within
Not being the least of anyone
I am proud to shine
For what I carry within me

I know that place is closer
Where we are all equal
I climb into the clouds and don't want to change anymore
I know that place is closer
He asked
Where do the guys with faith go
That even if it's far away I want to reach them
My reason does not understand utopias
I give my life that it is true
That mountains move
I know that place is closer
Where we are all equal
I climb into the clouds and don't want to change anymore
I know that place is closer

Without arriving
Still halfway behind
People pass by and stop to see him
Without hesitation he faces another climb
He wants to give you his heart
Even though you don't ask him
He wants to give you his heart
Even though you don't ask him
I want to give you my heart
Even though you don't ask me