Текст и перевод песни La Saga - Once
Caia
sobre
tus
labios
la
luna
llena
The
full
moon
falls
on
your
lips
Mirabas
si
era
tan
fácil
poder
soñar
You
saw
if
it
were
so
easy
to
dream
Apenas
quedaba
tiempo
para
la
pena
There
was
almost
no
time
for
sorrow
De
pronto
se
te
olvidaba
la
soledad
Suddenly
you
would
forget
your
loneliness
La
lluvia
se
enamoró
de
las
azoteas
The
rain
fell
in
love
with
the
rooftops
Quizo
el
viento
que
las
banderas
aprendieran
como
volar
The
wind
wanted
the
flags
to
learn
to
fly
Tenias
el
corazón
de
la
primavera
You
had
the
heart
of
spring
Fue
tu
boca
mi
compañera,
mi
lugar
para
descansar
Your
mouth
was
my
companion,
my
place
to
rest
Sigo
dibujando
estrellas
en
la
soledad
I
keep
drawing
stars
in
solitude
Que
desapareceran
al
amanecer
That
would
vanish
when
the
sun
rises
Sigo
dibujando
luces
en
la
oscuridad
I
keep
drawing
lights
in
the
dark
Ilusiones
que
se
van
para
no
volver
Illusions
that
go
away
forever
Noviembre
se
puso
lento
y
quedo
en
el
11
November
became
slow
and
remained
on
the
11th
El
día
del
mes
del
año
de
no
pensar
The
day
of
the
month
of
the
year
of
not
thinking
Rodeados
por
los
misterios
de
las
canciones
Surrounded
by
the
mysteries
of
songs
Podiamos
conformarnos
con
poco
más
We
could
settle
for
a
little
more
Sentimos
que
aquella
noche
fue
la
primera
We
felt
that
that
night
was
the
first
Nuestras
lenguas
estaban
llenas
de
palabras
de
enamorar
Our
tongues
were
filled
with
words
of
love
Lloramos
con
los
colores
de
la
tristeza
We
cried
with
the
colours
of
sadness
Funeral
para
las
promesas,
el
momento
de
despertar
Funeral
for
promises,
time
to
wake
up
Sigo
dibujando
estrellas
en
la
soledad
I
keep
drawing
stars
in
solitude
Que
desapareceran
al
amanecer
That
would
vanish
when
the
sun
rises
Sigo
dibujando
luces
en
la
oscuridad
I
keep
drawing
lights
in
the
dark
Ilusiones
que
se
van
para
no
volver
Illusions
that
go
away
forever
Оцените перевод
1
Once
2 Color
3 Ir
4 Contrario
5 El Arte del Error
6 Telarañas
7 Donde Nada Importa
8 Fugaz
9 Las Historias del Silencio
10 Amanece
11 Mientras Quiero Aterrizar
2 Color
3 Ir
4 Contrario
5 El Arte del Error
6 Telarañas
7 Donde Nada Importa
8 Fugaz
9 Las Historias del Silencio
10 Amanece
11 Mientras Quiero Aterrizar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.