Текст и перевод песни La Saga - Quince Minutos
Cuando
desesperando
la
fue
buscando
pensó
estar
muerto
Quand
j'étais
désespéré,
je
t'ai
cherchée,
pensant
être
mort
Nada
de
su
mirada,
ningún
recuerdo,
ni
un
sentimiento
Rien
dans
ton
regard,
aucun
souvenir,
aucun
sentiment
Ella
se
le
escapaba,
tocaba
el
cielo,
creía
el
cuento
Tu
m'échappais,
tu
touchais
le
ciel,
je
croyais
au
conte
Dame
quince
minutos,
quiero
éste
siempre
por
un
momento
Donne-moi
quinze
minutes,
je
veux
que
ce
moment
dure
toujours
Se
sintió
volando,
y
se
alejó
del
lugar
Je
me
suis
senti
voler,
et
je
me
suis
éloigné
de
l'endroit
Saltó
cien
flores,
y
el
no
paró
de
soñar
J'ai
sauté
sur
cent
fleurs,
et
je
n'ai
pas
cessé
de
rêver
La
guardó
en
un
vaso
que
llenaba
con
recuerdos
Je
t'ai
gardée
dans
un
verre
que
je
remplissais
de
souvenirs
Se
llenó
de
trampas
que
no
dejan
olvidar
Je
me
suis
rempli
de
pièges
qui
ne
permettent
pas
d'oublier
Le
brindó
mil
veces
esquivando
la
verdad
Je
t'ai
fait
un
toast
mille
fois,
esquivant
la
vérité
No
supo
cantar
el
no
va
más
Je
ne
savais
pas
chanter
le
"plus
jamais"
Rotos
todos
los
flashes,
baja
el
telón
Tous
les
flashes
sont
brisés,
le
rideau
baisse
Y
el
reloj
da
un
cuarto
Et
l'horloge
sonne
un
quart
La
vida
tiene
calles
que
siempre
llevan
La
vie
a
des
rues
qui
mènent
toujours
Al
mismo
lado
Du
même
côté
Se
sintió
volando,
y
se
alejó
del
lugar
Je
me
suis
senti
voler,
et
je
me
suis
éloigné
de
l'endroit
Saltó
cien
flores,
y
el
no
paró
de
soñar
J'ai
sauté
sur
cent
fleurs,
et
je
n'ai
pas
cessé
de
rêver
La
guardó
en
un
vaso
que
llenaba
con
recuerdos
Je
t'ai
gardée
dans
un
verre
que
je
remplissais
de
souvenirs
Se
llenó
de
trampas
que
no
dejan
olvidar
Je
me
suis
rempli
de
pièges
qui
ne
permettent
pas
d'oublier
Le
brindó
mil
veces
esquivando
la
verdad
Je
t'ai
fait
un
toast
mille
fois,
esquivant
la
vérité
No
supo
cantar
el
no
va
más
Je
ne
savais
pas
chanter
le
"plus
jamais"
La
guardó
en
un
vaso
que
llenaba
con
recuerdos
Je
t'ai
gardée
dans
un
verre
que
je
remplissais
de
souvenirs
Se
llenó
de
trampas
que
no
dejan
olvidar
Je
me
suis
rempli
de
pièges
qui
ne
permettent
pas
d'oublier
Le
brindó
mil
veces
esquivando
la
verdad
Je
t'ai
fait
un
toast
mille
fois,
esquivant
la
vérité
No
supo
cantar
el
no
va
más
Je
ne
savais
pas
chanter
le
"plus
jamais"
Оцените перевод
1
De Cabeza
2 Siete
3 Quince Minutos
4 Por la Vuelta
5 Lo Que Viene Después
6 Buscando Espacio (Un Lugar)
7 Podemos
8 Lo Que Puedo Darte
9 Así
10 Al Menos
11 Los Tipos
2 Siete
3 Quince Minutos
4 Por la Vuelta
5 Lo Que Viene Después
6 Buscando Espacio (Un Lugar)
7 Podemos
8 Lo Que Puedo Darte
9 Así
10 Al Menos
11 Los Tipos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.