Текст и перевод песни La Saga - Telarañas

Telarañas

Son las siete y el café
Renueva el ciclo, ahí va otra vez
Esperas el tren que pronto llega

Vas mirando y entendés
Termina el año a fin de mes
Todo es tan normal que desespera

Una estrella que no ves
Se resiste y sin querer
Vuelve a dar los pasos de la luna

Siempre es así, no ves que empieza a amanecer
La luz va rodeándote y vos extrañando lo que paso

A la noche te volvés
Camino inverso, ahi va otra vez
Viene bien pensar que alguien te espera

Una flor para después, te acostumbras a no correr
Ya no te acercas si alguien te aleja

Esa estrella que no ves
Aparece y otra vez
Vuelve a contemplarte inoportuna

Siempre es así, no ves que empieza a anochecer
La luz despidiéndose y vos extrañando lo que paso

Siempre es así, no ves que empieza a anochecer
La luz despidiéndose y vos extrañando lo que paso

Toiles d'araignées

Il est sept heures et le café
Renouvelle le cycle, voilà encore
Tu attends le train qui arrive bientôt

Tu regardes et tu comprends
L'année se termine à la fin du mois
Tout est si normal que ça désespère

Une étoile que tu ne vois pas
Résiste et sans le vouloir
Refait les pas de la lune

C'est toujours comme ça, tu ne vois pas que le jour commence à se lever
La lumière te cerne et tu regrettes ce qui s'est passé

Tu retournes à la nuit
Chemin inverse, voilà encore
C'est bien de penser que quelqu'un t'attend

Une fleur pour plus tard, tu t'habitues à ne pas courir
Tu ne t'approches plus si quelqu'un te repousse

Cette étoile que tu ne vois pas
Apparaît et encore une fois
Revient te contempler de manière inopportune

C'est toujours comme ça, tu ne vois pas que le soir commence à tomber
La lumière se dit au revoir et tu regrettes ce qui s'est passé

C'est toujours comme ça, tu ne vois pas que le soir commence à tomber
La lumière se dit au revoir et tu regrettes ce qui s'est passé