Текст и перевод песни La Saga - Telarañas
Son
las
siete
y
el
café
Семь
часов,
и
кофе
Renueva
el
ciclo,
ahí
va
otra
vez
Обновляет
цикл,
вот
опять
Esperas
el
tren
que
pronto
llega
Ты
ждешь
поезд,
который
скоро
прибудет
Vas
mirando
y
entendés
Ты
смотришь
и
понимаешь
Termina
el
año
a
fin
de
mes
Год
заканчивается
в
конце
месяца
Todo
es
tan
normal
que
desespera
Всё
так
обыденно,
что
это
сводит
с
ума
Una
estrella
que
no
ves
Звезда,
которую
ты
не
видишь
Se
resiste
y
sin
querer
Сопротивляется
и
невольно
Vuelve
a
dar
los
pasos
de
la
luna
Вновь
повторяет
шаги
луны
Siempre
es
así,
no
ves
que
empieza
a
amanecer
Всегда
так,
разве
ты
не
видишь,
начинает
светать
La
luz
va
rodeándote
y
vos
extrañando
lo
que
paso
Свет
окружает
тебя,
а
ты
скучаешь
по
тому,
что
прошло
A
la
noche
te
volvés
Ночью
ты
возвращаешься
Camino
inverso,
ahi
va
otra
vez
Обратный
путь,
вот
опять
Viene
bien
pensar
que
alguien
te
espera
Приятно
думать,
что
кто-то
тебя
ждет
Una
flor
para
después,
te
acostumbras
a
no
correr
Цветок
на
потом,
ты
привыкаешь
не
бежать
Ya
no
te
acercas
si
alguien
te
aleja
Ты
больше
не
приближаешься,
если
кто-то
тебя
отталкивает
Esa
estrella
que
no
ves
Та
звезда,
которую
ты
не
видишь
Aparece
y
otra
vez
Появляется
и
снова
Vuelve
a
contemplarte
inoportuna
Вновь
созерцает
тебя,
не
к
месту
Siempre
es
así,
no
ves
que
empieza
a
anochecer
Всегда
так,
разве
ты
не
видишь,
начинает
темнеть
La
luz
despidiéndose
y
vos
extrañando
lo
que
paso
Свет
прощается,
а
ты
скучаешь
по
тому,
что
прошло
Siempre
es
así,
no
ves
que
empieza
a
anochecer
Всегда
так,
разве
ты
не
видишь,
начинает
темнеть
La
luz
despidiéndose
y
vos
extrañando
lo
que
paso
Свет
прощается,
а
ты
скучаешь
по
тому,
что
прошло
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolas Alejandro Bagattini Martinez, Daniel Azzoni Pasqualini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.