Текст и перевод песни La Santa - Ayer Soñé Con Vos

Ayer Soñé Con Vos

Ayer soñé con vos toda la noche,
Te miraba me mirabas no quería despertar.
Ayer puse tu mano en la mía, y no había océano que nos separe.
Ayer soñé con vos toda la noche...
Y ES QUE YA NO PUEDO RESPIRAR, LA VIDA NOS DEJO HACE TIEMPO
SEPARADOS POR MARES SIN SABER NADAR,
Y NO SE COMO LLEGAR, LA VIDA NOS DEJO HACE TIEMPO,
AYER SOÑÉ CON VOS TODA LA NOCHE...

Ayer viniste a buscarme de madrugada,
Acostados abrazados viendo como salía el sol.
Mañana puede ser que vaya a buscarte, a ese reino de mis pesares.
Ayer soñé con vos toda la noche...
Y ES QUE YA NO PUEDO RESPIRAR, LA VIDA NOS DEJO HACE TIEMPO
SEPARADOS POR MARES SIN SABER NADAR,
Y NO SE COMO LLEGAR, LA VIDA NOS DEJO HACE TIEMPO,
AYER SOÑÉ CON VOS TODA LA NOCHE...

J'ai rêvé de toi hier

J'ai rêvé de toi hier toute la nuit,
Je te regardais, tu me regardais, je ne voulais pas me réveiller.
Hier, j'ai mis ta main dans la mienne, et il n'y avait aucun océan qui nous sépare.
J'ai rêvé de toi hier toute la nuit...
CAR JE NE PEUX PLUS RESPIRER, LA VIE NOUS A LAISSÉ IL Y A LONGTEMPS
SÉPARÉS PAR DES MERS SANS SAVOIR NAGER,
ET JE NE SAIS PAS COMMENT ARRIVER, LA VIE NOUS A LAISSÉ IL Y A LONGTEMPS,
J'AI RÊVÉ DE TOI HIER TOUTE LA NUIT...

Hier, tu es venu me chercher à l'aube,
Allongés enlacés, regardant le soleil se lever.
Demain, peut-être que j'irai te chercher, dans ce royaume de mes chagrins.
J'ai rêvé de toi hier toute la nuit...
CAR JE NE PEUX PLUS RESPIRER, LA VIE NOUS A LAISSÉ IL Y A LONGTEMPS
SÉPARÉS PAR DES MERS SANS SAVOIR NAGER,
ET JE NE SAIS PAS COMMENT ARRIVER, LA VIE NOUS A LAISSÉ IL Y A LONGTEMPS,
J'AI RÊVÉ DE TOI HIER TOUTE LA NUIT...