La Santa Cecilia feat. Fito Páez - Vámonos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Santa Cecilia feat. Fito Páez - Vámonos




Vámonos
Allons-y
Te busco
Je te cherche
Porque eres mi corazón mi amor te busco
Parce que tu es mon cœur, mon amour, je te cherche
Porque a los placeres no le encuentro gusto
Parce que je ne trouve aucun plaisir dans les plaisirs
Nada es igual si tu no estas
Rien n'est pareil si tu n'es pas
Pregunto
Je demande
Si lo que yo siento lo sentimos juntos
Si ce que je ressens, nous le ressentons ensemble
Yo quisiera darte toditito el mundo
Je voudrais te donner tout le monde
Y más y más por ver lo que pasa
Et plus et plus pour voir ce qui se passe
A tu lado de nada tengo temor
À tes côtés, je n'ai peur de rien
Porque son tus ojos que me dan valor
Parce que ce sont tes yeux qui me donnent du courage
Que no abra paso sin tu mano
Que je ne fasse pas un pas sans ta main
El camino acompañado es mejor
Le chemin accompagné est meilleur
Tu dices a donde quieras y yo voy
Tu dis tu veux aller et j'y vais
Toma mi mano y.
Prends ma main et.
Vamonos volando que la vida se nos va
Allons-y en volant, car la vie nous échappe
Y no nos va a esperar
Et elle ne nous attendra pas
Y se nos va a escapar
Et elle nous échappera
Vamonos volando que la vida se nos va
Allons-y en volant, car la vie nous échappe
Y no nos va a esperar
Et elle ne nous attendra pas
Y se nos va a escapar
Et elle nous échappera
Sin prisa
Sans hâte
Me daras todos tus besos y caricias
Tu me donneras tous tes baisers et tes caresses
Cada vez que salga el sol y se despida
Chaque fois que le soleil se lève et se couche
Yo te abrazare nunca te dejare
Je t'embrasserai, je ne te quitterai jamais
A tu lado de nada tengo temor
À tes côtés, je n'ai peur de rien
Porque son tus ojos que me dan valor
Parce que ce sont tes yeux qui me donnent du courage
Que no abra paso sin tu mano
Que je ne fasse pas un pas sans ta main
El camino acompañado es mejor
Le chemin accompagné est meilleur
Tu dices a donde quieras y yo voy
Tu dis tu veux aller et j'y vais
Toma mi mano y.
Prends ma main et.
Vamonos volando que la vida se nos va
Allons-y en volant, car la vie nous échappe
Y no nos va a esperar
Et elle ne nous attendra pas
Y se nos va a escapar
Et elle nous échappera
Vamonos volando que la vida se nos va
Allons-y en volant, car la vie nous échappe
Y no nos va a esperar
Et elle ne nous attendra pas
Y se nos va a escapar
Et elle nous échappera
¿ Quien dijo que todo está perdido?
Qui a dit que tout était perdu ?
Yo vengo a ofrecer
Je viens offrir
¿ Quien dijo que toda esta perdido?
Qui a dit que tout était perdu ?
Yo vengo a ofrecer un corazón
Je viens offrir un cœur
Vamonos volando que la vida se nos va
Allons-y en volant, car la vie nous échappe
Y no nos va a esperar
Et elle ne nous attendra pas
Y se nos va a escapar
Et elle nous échappera
Vamonos volando que la vida se nos va
Allons-y en volant, car la vie nous échappe
Y no nos va a esperar
Et elle ne nous attendra pas
Y se nos va a escapar
Et elle nous échappera





Авторы: JOSE CARLOS, EVA MARISOL HERNANDEZ, ANDRES TORRES, MIGUEL ANGEL RAMIREZ, HUGO ALEJANDRO BENDANA

La Santa Cecilia feat. Fito Páez - Buenaventura
Альбом
Buenaventura
дата релиза
18-12-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.