La Santa Cecilia - Calaverita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Santa Cecilia - Calaverita




Si el corazón me acompaña
Если сердце сопровождает меня
Quiero invitar al tiempo
Я хочу пригласить время
Para que me abran las puertas
Чтобы открыть мне двери,
Me arrulle en los recuerdos
Я ворчу в воспоминаниях,
Esos que abrazan el alma
Те, кто обнимает Душу,
Y abren el sentimiento
И они открывают чувство
Oh oh
О, о,
Cuando toco ese pañuelo
Когда я касаюсь этого платка,
Las penas se despiden
Штрафы прощаются
Puedo abrazar a mi abuelo
Я могу обнять дедушку.
Pa que jamás se olvide
Па, чтобы никогда не забыть
Que hasta las nubes lo quiero
Что до облаков я хочу
Aunque en el cielo vive
Хотя на небесах живет
Oh
Ох
Para el altar tengo flores
Для алтаря у меня есть цветы
Naranjas pa' mi mezcal
Апельсины pa ' mi mezcal
Todititas tus pasiones
Все твои страсти
Quiero celebrar
Я хочу отпраздновать
Cala-cala calavera calaverita
Cala-cala calavera calaverita
Enciendes una velita
Ты зажигаешь свечу.
En mi corazón
В моем сердце
Cala-cala calavera la noche invita
Cala-cala черепа ночь приглашает
Los muertos bailan con mi canción
Мертвые танцуют под мою песню,
Yo no le temo a la muerte
Я не боюсь смерти.
Porque ella es parte mía
Потому что она часть меня.
Nació conmigo y conmigo
Он родился со мной и со мной.
Se irá algún día
Когда-нибудь он уйдет.
Por ella estamos de fiesta
Из-за нее мы празднуем
Toda la vida
Всю жизнь
Oh oh
О, о,
Que salga a mover la pata
Пусть выйдет и пошевелит лапой.
Esa huesuda
Эта костлявая
Con la tía buena y la mala
С хорошей и плохой тетей
Bajo la luna
Под луной
Los vivos y los difuntos
Живые и умершие
Celebran juntos
Праздновать вместе
Oh
Ох
Para el altar tengo flores
Для алтаря у меня есть цветы
Naranjas pa' mi mezcal
Апельсины pa ' mi mezcal
Todititas tus pasiones
Все твои страсти
Quiero celebrar
Я хочу отпраздновать
Cala-cala calavera
Cala-cala calavera
Cala-cala calavera la noche invita
Cala-cala черепа ночь приглашает
Los muertos bailan con mi canción
Мертвые танцуют под мою песню,
Calacala calavera calaverita
Калакала череп череп
Enciendes una velita
Ты зажигаешь свечу.
En mi corazón
В моем сердце
Cala-cala calavera la noche invita
Cala-cala черепа ночь приглашает
Los muertos bailan con mi canción
Мертвые танцуют под мою песню,
Los muertos bailan con mi canción
Мертвые танцуют под мою песню,





Авторы: CLAUDIA ALEJANDRA MENKARSKI, EVA MARISOL HERNANDEZ, JOSE DANNY CARLOS GONZALEZ, MIGUEL ANGEL RAMIREZ, HUGO ALEJANDRO BENDANA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.