Текст и перевод песни La Santa Cecilia - Sucede

Sucede

Sucede
No se cómo ni porque
No es que te este yo buscando
Más bien todo lo contrario
El tiempo que se ha dejado correr
Me trajo amores nuevos
Nunca como los nuestros
Me miras, me miras y te veo
Ni un hola y menos un te quiero
Recuerdo cuando en tus brazos
Yo me dormía
Y cuando bese tus labios por
Primera vez
Recuerdo tus dulces manos
Me estremecían
Ay que triste pena
Saber que ya no soy tu querer
El corazón no entiende de olvidar
Aunque palpita en mi pecho
Bien sabe quién es su dueño
Yo sé que tu quisieras regresar
Me lo dicen tus ojos
Sabes que te conozco
Me miras, me miras y te veo
Suspiros, suspiros y anhelos
Recuerdo cuando en tus brazos
Yo me dormía
Y cuando bese tus labios por
Primera vez
Recuerdo tus dulces manos
Me estremecían
Ay que triste pena
Saber que ya no soy tu querer
Recuerdo cuando en tus brazos
Yo me dormía
Y bese tus labios por
Primera vez
Recuerdo tus dulces manos
Me estremecían
Ay que triste pena
Saber que ya no soy tu querer

Ça arrive

Ça arrive
Je ne sais pas comment ni pourquoi
Ce n'est pas que je te cherche
Au contraire, c'est plutôt le contraire
Le temps qui a coulé
M'a apporté de nouveaux amours
Jamais comme les nôtres
Tu me regardes, tu me regardes et je te vois
Ni un bonjour, ni un "je t'aime"
Je me souviens quand dans tes bras
Je m'endormais
Et quand j'ai embrassé tes lèvres pour
La première fois
Je me souviens de tes douces mains
Elles me faisaient trembler
Oh, quelle tristesse
Savoir que je ne suis plus ton désir
Le cœur ne comprend pas l'oubli
Bien qu'il batte dans ma poitrine
Il sait bien qui est son maître
Je sais que tu voudrais revenir
Tes yeux me le disent
Tu sais que je te connais
Tu me regardes, tu me regardes et je te vois
Soupirs, soupirs et aspirations
Je me souviens quand dans tes bras
Je m'endormais
Et quand j'ai embrassé tes lèvres pour
La première fois
Je me souviens de tes douces mains
Elles me faisaient trembler
Oh, quelle tristesse
Savoir que je ne suis plus ton désir
Je me souviens quand dans tes bras
Je m'endormais
Et j'ai embrassé tes lèvres pour
La première fois
Je me souviens de tes douces mains
Elles me faisaient trembler
Oh, quelle tristesse
Savoir que je ne suis plus ton désir