Текст и перевод песни La Santa Grifa - Bacteriano

Bacteriano

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Súbele pa que te trepe en el viaje
Dale más arriba de la nube, que no baje
Wacha lo que traje
Pura buena merca no ocupa que la rebaje
Entiende el mensaje aunque no es el objetivo
Sólo quiero hacer música pa andar loqueando chido
Expresar lo que he sentido, relatar lo que he vivido
Ahora la feria llega sola, gracias a dios toy' bendecido
O tal vez es la recompensa por to' lo sufrido
Quieren que le pare pero más le sigo
Me ven todo loco, todo amanecido
No dejo mis sueños, acá los persigo
Un pinche desmadre; lo que siempre he sido
Empezar desde cero así es más divertido
Así de poco en poco, loco, más consigo
Recuerden que en esto no existen amigos

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Y salimos de cacería con rifles de infantería
No es la vida que quería, pero no me quejo
Me levanto si me caigo y fue por pendejo
Tú tranquilo acá la muerte va a agarrar parejo
Por eso ahora tengo lo que quiero
Las morras, las drogas también el dinero
La muerte en la calle dice; acá te espero
Si quieres yo quiero
Y donde me toque le digo que ahí mero
No hay pedo
No hay falla
Por eso mejor sólo escucha y calla
Soy Mexicano, me muero en la raya

(Simón ese)
Anda ven y dime qué te parece
Que para muchos soy su viernes trece
Cuéntame de qué presumes y te diré de qué careces
De la tierra dónde la hierba crece
Y de acá yo soy, saca la mois
Porque en las calles esto es lo de hoy
Se pa onde voy y dónde estoy
Y mientras sea de la chida le doy

Voy por la feria, esto es cosa seria
Buena materia
Siempre anestesiado
Quién lo hubiera imaginado
Que ese loco marginado
Lograría salir del barrio
Pero acá me quedo

Voy por la feria, esto es cosa seria
Buena materia
Siempre anestesiado
Quién lo hubiera imaginado
Que ese loco marginado
Lograría salir del barrio
Pero acá me quedo

Pa ponerme bien grifo y bien pedo
Y pues luego
Que se arme loco
Es La Santa Grifa, en tu barrio
La SG

Bacterial

I too lived it, among the fucking misery, girl
Today we're making a shit ton of money
This ain't a game, homie, it's serious shit
Entering your brain like a bacteria

I too lived it, among the fucking misery, girl
Today we're making a shit ton of money
This ain't a game, homie, it's serious shit
Entering your brain like a bacteria

Turn it up so it takes you on the trip
Take it higher than the clouds, don't let it come down
Look what I brought
Pure good shit, doesn't need to be cut
Understand the message even if it's not the objective
I just wanna make music to be chillin' and trippin'
Express what I've felt, narrate what I've lived
Now the money comes on its own, thank God I'm blessed
Or maybe it's the reward for all the suffering
They want me to stop, but I keep going
They see me all crazy, all up all night
I don't leave my dreams, I chase them here
A fucking mess; what I've always been
Starting from scratch is more fun this way
Little by little, crazy, I get more this way
Remember that there are no friends in this

I too lived it, among the fucking misery, girl
Today we're making a shit ton of money
This ain't a game, homie, it's serious shit
Entering your brain like a bacteria

I too lived it, among the fucking misery, girl
Today we're making a shit ton of money
This ain't a game, homie, it's serious shit
Entering your brain like a bacteria

And we go hunting with infantry rifles
It's not the life I wanted, but I don't complain
I get up if I fall, and it was 'cause I was stupid
You chill, death will come for everyone equally
That's why now I have what I want
The girls, the drugs, also the money
Death in the street says; I'll wait for you here
If you want, I want
And wherever it gets me I tell it right there
No problem
No worries
That's why it's better just listen and shut up
I'm Mexican, I die on the line

(Yeah, that's right)
Come and tell me what you think
That for many I'm their Friday the 13th
Tell me what you boast about and I'll tell you what you lack
From the land where the weed grows
And I'm from here, pull out the weed
Because in the streets this is what's up
I know where I'm going and where I am
And as long as it's the good stuff, I'm in

I'm going for the money, this is serious shit
Good stuff
Always numb
Who would have thought
That that crazy outcast
Would make it out of the hood
But I stay here

I'm going for the money, this is serious shit
Good stuff
Always numb
Who would have thought
That that crazy outcast
Would make it out of the hood
But I stay here

To get real high and real drunk
And then
Let's get crazy
It's La Santa Grifa, in your hood
The SG