Текст и перевод песни La Santa Grifa - Despues De
Después
de
una
noche
de
loquera
После
ночи
безумства
Me
levanto
en
la
mañana
y
digo:
Утром
я
просыпаюсь
и
говорю:
Qué
pinche
peda
Какая
охрененная
пьянка
Si
es
que
me
pegó
la
cruda
me
lo
cura
una
chela
Если
тело
подвело,
то
вылечу
его
пивом
Y
unos
toques
de
hierba
И
несколькими
затяжками
марихуаны
Después
de
una
noche
de
loquera
После
ночи
безумства
Me
levanto
en
la
mañana
y
digo:
Утром
я
просыпаюсь
и
говорю:
Qué
pinche
peda
Какая
охрененная
пьянка
Si
es
que
me
pegó
la
cruda
me
lo
cura
una
chela
Если
тело
подвело,
то
вылечу
его
пивом
Y
unos
toques
de
hierba
И
несколькими
затяжками
марихуаны
¡A
la
verga!
Pinche
cruda
me
pego
macizo
Блин!
Крепко
тело
подвело
Primero
lo
primero
buscaré
en
la
estufa
un
guiso
Для
начала
я
найду
что-нибудь
поесть
A
ver
si
hicieron
de
comer
Посмотрим,
приготовили
ли
что-нибудь
Si
no
pues
ya
ni
pedo,
ya
me
la
pelé
А
если
нет,
что
ж,
тогда
мне
достанется
Le
salgo
pa'
fuera
a
ver
si
topo
un
camarada
Выйду
на
улицу,
может,
встречу
товарища
Prendiendo
el
respectivo
mañanero
que
no
falla
Закурим
традиционный
утренний
косячок,
который
никогда
не
подводит
La
chompa
me
estalla,
una
Guama
me
caería
Меня
уже
распирает,
пора
выкурить
затяжечку
Lánzate
por
ella,
chido,
me
alegraste
el
día
Поднажми,
а
то
ты
мне
еще
весь
день
испортишь
Y
madre
mía
me
sabe
bien
buena
И
боже
мой,
как
вкусно
Mi
mente
otra
vez
siente
que
vuela
Мой
разум
снова
чувствует
полет
Qué
pinche
cruda
ni
que
la
verga
Какая,
к
черту,
похмелье
Venga,
venga,
venga,
venga
lo
que
tenga
que
venir
Пусть
происходит
что
угодно
A
mí
me
gusta
vivir
Мне
нравится
жить
Qué
amargado
al
ataúd
no
voy
a
ir
Мне
не
нужен
гроб,
можешь
не
беспокоиться
Después
de
una
noche
de
loquera
После
ночи
безумства
Me
levanto
en
la
mañana
y
digo:
Утром
я
просыпаюсь
и
говорю:
Qué
pinche
peda
Какая
охрененная
пьянка
Si
es
que
me
pegó
la
cruda
me
lo
cura
una
chela
Если
тело
подвело,
то
вылечу
его
пивом
Y
unos
toques
de
hierba
И
несколькими
затяжками
марихуаны
Después
de
una
noche
de
loquera
После
ночи
безумства
Me
levanto
en
la
mañana
y
digo:
Утром
я
просыпаюсь
и
говорю:
Qué
pinche
peda
Какая
охрененная
пьянка
Si
es
que
me
pegó
la
cruda
me
lo
cura
una
chela
Если
тело
подвело,
то
вылечу
его
пивом
Y
unos
toques
de
hierba
И
несколькими
затяжками
марихуаны
Domingo
tres
de
la
tarde
y
de
ayer
yo
no
me
acuerdo
Воскресенье,
после
обеда,
а
вчерашнего
я
не
помню
Me
levanto
de
la
cama
y
todavía
me
siento
pedo
Встаю
с
кровати,
а
голова
еще
мутная
Obviamente
directo
al
refri
sin
ganas
Естественно,
первым
делом
иду
к
холодильнику
Voy
con
la
esperanza
de
a
ver
si
quedaron
más
Guamas
Иду
в
надежде,
что
там
еще
осталась
травка
Buscando
el
baja
avión
Ищу
успокоительное
A
ver
que
la
jefa
hizo
Посмотрим,
что
приготовила
хозяйка
Pa'
cargar
baterías
y
seguirle
con
este
vicio
Чтобы
восстановить
силы
и
продолжать
эту
привычку
Que
llevo
desde
el
viernes
С
которой
я
не
расстаюсь
с
пятницы
Estoy
loquito
Я
с
ума
сошел
Yo
solo
quiero
recibir
el
lunes
bien
bonito
Я
просто
хочу
встретить
понедельник
в
хорошем
настроении
Como
se
debe
Так
и
должно
быть
Si
quiero
curarla
Если
я
хочу
с
этим
справиться
El
abanico
de
mis
huevos
Могу
обдуть
орехи
Y
a
la
verga
la
chamba
И
на
хрен
работу
Ya
sé
que
soy
huevón
Да,
я
знаю,
что
я
ленивый
Pero
al
chile,
no
me
quejo
Но,
черт
возьми,
я
не
жалуюсь
Hasta
Frankenstein
se
ha
de
quedar
bien
pendejo
Даже
Франкенштейн
остолбенеет
Si
se
compara
conmigo
no
es
nada
Если
сравнить
со
мной,
он
ничто
Así
es
como
la
llevo
en
esta
vida
malandra
Вот
так
я
живу
эту
мерзкую
жизнь
Diosito
gracias
por
mandarme
estos
amigos
Боженька,
спасибо,
что
подарил
мне
этих
друзей
Mi
semana
tiene
tres
sábados
y
dos
domingos
У
моей
недели
три
субботы
и
два
воскресенья
(De
mucho
mucho
alcohol)
(Много-много
алкоголя)
(De
un
pinche
pachangón)
(Чертовски
веселой
вечеринки)
Después
de
(después
de)
После
(после)
De
haber
cogido,
andar
venido,
todo
herido
Потрахаться,
погулять,
пострадать
от
всего
Loco
me
quedé
dormido
Безумным
меня
оставил
сон
(De
mucho
mucho
alcohol)
(Много-много
алкоголя)
(De
un
pinche
pachangón)
(Чертовски
веселой
вечеринки)
Después
de
(después
de)
После
(после)
De
haber
cogido,
andar
venido,
todo
herido
Потрахаться,
погулять,
пострадать
от
всего
Loco
me
quedé
dormido
Безумным
меня
оставил
сон
Después
de
una
noche
de
loquera
После
ночи
безумства
Me
levanto
en
la
mañana
y
digo:
Утром
я
просыпаюсь
и
говорю:
Qué
pinche
peda
Какая
охрененная
пьянка
Si
es
que
me
pegó
la
cruda
me
lo
cura
una
chela
Если
тело
подвело,
то
вылечу
его
пивом
Y
unos
toques
de
hierba
И
несколькими
затяжками
марихуаны
Después
de
una
noche
de
loquera
После
ночи
безумства
Me
levanto
en
la
mañana
y
digo:
Утром
я
просыпаюсь
и
говорю:
Qué
pinche
peda
Какая
охрененная
пьянка
Si
es
que
me
pegó
la
cruda
me
lo
cura
una
chela
Если
тело
подвело,
то
вылечу
его
пивом
Y
unos
toques
de
hierba
И
несколькими
затяжками
марихуаны
Después
de
una
noche
de
loquera
После
ночи
безумства
Me
levanto
en
la
mañana
y
digo:
Утром
я
просыпаюсь
и
говорю:
Qué
pinche
peda
Какая
охрененная
пьянка
Si
es
que
me
pegó
la
cruda
me
lo
cura
una
chela
Если
тело
подвело,
то
вылечу
его
пивом
Y
unos
toques
de
hierba
И
несколькими
затяжками
марихуаны
Y
eso
es
si
me
levanto
А
это
в
том
случае,
если
я
встану
Porque
la
verdad
casi
siempre
caigo
como
piedra
Потому
что
на
самом
деле
я
почти
всегда
падаю
камнем
Me
quedo
dormir
bien
pedo
y
me
vale
verga
Я
засыпаю
совершенно
пьяным,
и
мне
наплевать
Yeah,
pura
Santa
Grifa
perros
Да,
вечно
твоя,
Санта
Грифа,
чуваки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Margarito Castellanos Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.