Текст и перевод песни La Santa Grifa - Escaleras Y Serpientes

Escaleras Y Serpientes

Estoy gozándote algo momentáneo
La vivo bien instantáneo
Que más dan los daños que sufra mi cráneo
Las huellas que yo he dejado
El camino que he recorrido
El destino que he yo marcado
El rumbo a lo desconocido

Ya me acostumbre y no le tengo miedo a la soledad
Me meto a la lumbre entre la oscuridad
Que sea lo que Dios quiera
Que importa que no tenga piedad

A veces me entrinco y recuerdo mi infancia
Si llego a los 25 ya es ganancia
Seamos realistas, si existen desgracias
Aromas de muertos, esa es la fragancia final
No soy ningún criminal, pero siempre piensan mal
¡Que va! casi no se les dá

A muchos que subieron nos bajaron de repente
Como escaleras y serpientes
Pero yo no bajo solo voy para enfrente
Hasta que me llegue la muerte

A muchos que subieron nos bajaron de repente
Cómo escaleras y serpientes
Pero yo no bajo solo voy para enfrente
Hasta que me llegue la muerte

Gozo tirando los dados
La vida siempre me la ando jugando
El miedo no sirve de aliado
Cuando estás dispuesto a cumplir
Lo que tanto has soñado

Sé que la suerte como la muerte
Puede llegar en un momento instantáneo
Como una bala en el cráneo
En la calle o en el escenario

Me verán siempre tranquilo, pero ando al tiro
En nadie yo confío, por eso casi no sonrío
Gente como las serpientes tirando veneno
Porque no toleran que salga adelante
El que viste maleante ahora se ha convertido en cantante

Puro pa' de la ya sabe la fresa
Mas común en esta vida
Sé que esto es pasajero y tiene que terminar
Alguno de estos días

Yo no me agüito y me sigo empeñando
Quiero seguir en esto trabajando
Creo que cada vez voy más progresando
Vivo mi vida y no me ando quejando

Yo sé que esta perro por este sendero
Y estoy al borde de un gran agujero
No pienso primero y sólo acciono
Quiero llegar hasta el trono y no vengo solo

Traigo cuatro cholos y un cerebro que nos da para tragar
No hablo no más por hablar
Este es mi pensar, nunca fracasar
Como escaleras y serpientes
Esto es un juego de azar
Como escaleras y serpientes
Esto es un juego de azar
(Un juego de azar, un juego de azar)

A muchos que subieron nos bajaron de repente
Como escaleras y serpientes
Pero yo no bajo solo voy para enfrente
Hasta que me llegue la muerte

A muchos que subieron nos bajaron de repente
Como escaleras y serpientes
Pero yo no bajo solo voy para enfrente
Hasta que me llegue la muerte

Лестницы и змеи

Я наслаждаюсь чем-то сиюминутным
Я живу прямо сейчас
Какое значение имеет повреждение моего черепа
Следы, которые я оставил
Дорога, по которой я путешествовал
Судьба, которую я отметил
направляясь в неизвестность

Я привыкла и не боюсь одиночества
Я иду на свет в темноте
Пусть будет так, как хочет Бог
Какая разница, что у него нет пощады

Иногда я застреваю, и я вспоминаю свое детство
Если я достигну 25, это уже прибыль
Будем реалистами, если будут несчастья
Ароматы мертвых, это последний аромат
Я не преступник, но они всегда думают неправильно
Ни за что! их почти не дают

Многие, кто поднялся, были внезапно опущены
Как лестницы и змеи
Но я не спускаюсь, я иду вперед
Пока смерть не придет ко мне

Многие, кто поднялся, были внезапно опущены
Как лестницы и змеи
Но я не спускаюсь, я иду вперед
Пока смерть не придет ко мне

Мне нравится бросать кости
я всегда играю в жизнь
Страх не союзник
Когда вы будете готовы подчиниться
То, о чем вы так мечтали

Я знаю удачу как смерть
Это может прийти в одно мгновение
Как пуля в череп
На улице или на сцене

Они всегда будут видеть меня спокойным, но я в пределах досягаемости
Я никому не доверяю, поэтому почти не улыбаюсь
Люди, как змеи, изрыгающие яд
Потому что они не терпят, чтобы я продвигался вперед
Тот, кого вы видели головорезом, теперь стал певцом

Pure pa' de la уже знает клубнику
Чаще всего в этой жизни
Я знаю, что это временно и должно закончиться
Один из этих дней

Я не волнуюсь и продолжаю настаивать
Я хочу продолжить работу над этим
Я думаю, что делаю все больше и больше прогресса
Я живу своей жизнью и не жалуюсь

Я знаю, что эта собака на этом пути
И я на краю большой дыры
Я сначала не думаю, а просто действую
Я хочу достичь трона, и я не приду один

Я приношу четыре чоло и мозг, который дает нам глотать
Я больше не говорю, чтобы говорить
Это мое мышление, никогда не терпит неудачу
Как лестницы и змеи
Это азартная игра
Как лестницы и змеи
Это азартная игра
(Азартная игра, азартная игра)

Многие, кто поднялся, были внезапно опущены
Как лестницы и змеи
Но я не спускаюсь, я иду вперед
Пока смерть не придет ко мне

Многие, кто поднялся, были внезапно опущены
Как лестницы и змеи
Но я не спускаюсь, я иду вперед
Пока смерть не придет ко мне