Humo y Tequila - La Santa Grifa перевод на французский

Humo y Tequila

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

A mí no me engaña, yo ya le agarré la maña
En corto pa' meterle caña, ahora resulta que me extrañan
Tengo el corazón partido por culpa de una guadaña
Hay recuerdos que podrían enredarme entre sus telarañas

Pero siempre bendecidos, somos de buena calaña
Navego en el río con cocodrilos y pirañas
Estoy convencido que muchos me miran con saña
No quiero armar líos, pero ningún puto me apaña

Derecha va la flecha, pura buena cosecha
Enpolva'os como la brecha, aquí la envidia siempre acecha
Hasta que el corazón se paralice, todos somos aprendices
Los errores me dejaron cicatrices

Pero son una enseñanza, dime si bailarías conmigo esta danza
Y disculpa por la tardanza, siento que el tiempo no me alcanza
Por los muertos me pego un baisa, diferente sangre, misma raza
Con mis locos me siento en casa cuando la soledad me abraza

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

Te lo juro que no está en mis planes darme por vencido
Seguro y positivo que combina con mi estilo
Si la vida pega duro, sé que tendrá sus razones
Solo sé que fortalece vida inmune y sin dolores

Nuevos poderes que aprendí de los errores
No soy culpable que se sientan inferiores
Que mi vida ha dado un giro y va cobrando los favores
No me rindo, conocen mis intenciones

Después de tanto daño pude comprenderlo
Que todo lo que extraño no quería perderlo
¿A quién chingados engaño?, estoy muerto por dentro
Dios perdona mis pecados en este momento

Después de tanto daño pude comprenderlo
Que todo lo que extraño no quería perderlo
¿A quién chingados engaño?, estoy muerto por dentro
Dios perdona mis pecados en este momento

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

Seguimo' haciendo ruido, adictivo es el sonido
Bendiciones pa' los que estamos y los que ya se han ido
Aquí no pasa nada, la jefa me lo dijo
Usted siga haciendo lo suyo, no sé agüite, mijo

Mi rumbo siempre fijo, el rap es mi cobijo
Familia de la calle con la que más me dirijo
Errores cometidos en corto los corrijo
Con el paso del tiempo se vuelve uno más canijo

Aquí ando siempre al tiro, en tierra de bandidos
Donde nada miro y tampoco tengo oídos
Torcido es el camino, no sé cuál sea el destino
Lo hago a mi estilo, no necesito padrino

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

Humo y tequila, no se vaya en la güila
Acuérdate, los que menos duran son los que la estrilan
Bolsón de la lavada, un jalón pa' agarrar pila
Bien roja la mirada por la cannabis activa

Hoy solo quiero escapar
Ángel de mi guarda, líbrame de todo mal
Y de los demonios que me quieren asechar
Me ocupo de nadie, yo solo me sé cuidar

Hoy solo quiero escapar
Ángel de mi guarda, líbrame de todo mal
Y de los demonios que me quieren asechar
Me ocupo de nadie, yo solo me sé cuidar

Fumée et Tequila

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

Tu ne me trompes pas, j'ai déjà compris le truc
En bref, pour y aller à fond, maintenant il paraît que je vous manque
J'ai le cœur brisé à cause d'une faux
Il y a des souvenirs qui pourraient m'emmêler dans leurs toiles d'araignée

Mais toujours bénis, nous sommes de bonne graine
Je navigue sur le fleuve avec des crocodiles et des piranhas
Je suis convaincu que beaucoup me regardent avec haine
Je ne veux pas faire d'histoires, mais aucun connard ne me soutient

La flèche va à droite, que de bonnes récoltes
Couvert de poussière comme le chemin, ici la jalousie rôde toujours
Jusqu'à ce que le cœur s'arrête, nous sommes tous des apprentis
Les erreurs m'ont laissé des cicatrices

Mais elles sont un enseignement, dis-moi si tu danserais cette danse avec moi
Et excuse-moi pour le retard, j'ai l'impression que le temps me manque
Pour les morts, je bois un coup, sang différent, même race
Avec mes fous, je me sens chez moi quand la solitude m'enlace

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

Je te jure que ce n'est pas dans mes plans d'abandonner
Sûr et positif que ça correspond à mon style
Si la vie frappe fort, je sais qu'elle aura ses raisons
Je sais juste que ça renforce, une vie immune et sans douleurs

De nouveaux pouvoirs que j'ai appris de mes erreurs
Je ne suis pas coupable qu'ils se sentent inférieurs
Que ma vie a pris un tournant et récupère les faveurs
Je n'abandonne pas, vous connaissez mes intentions

Après tant de mal, j'ai pu le comprendre
Que tout ce que je regrette, je ne voulais pas le perdre
Qui est-ce que je trompe, bordel ?, je suis mort à l'intérieur
Dieu pardonne mes péchés en ce moment

Après tant de mal, j'ai pu le comprendre
Que tout ce que je regrette, je ne voulais pas le perdre
Qui est-ce que je trompe, bordel ?, je suis mort à l'intérieur
Dieu pardonne mes péchés en ce moment

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

On continue à faire du bruit, le son est addictif
Bénédictions pour ceux qui sont là et ceux qui sont partis
Ici, il ne se passe rien, la patronne me l'a dit
Continue à faire ce que tu fais, ne t'inquiète pas, mon fils

Ma direction toujours fixée, le rap est mon refuge
La famille de la rue avec laquelle je m'adresse le plus
Les erreurs commises, je les corrige rapidement
Avec le temps, on devient plus malin

Je suis toujours aux aguets, en terre de bandits
Où je ne vois rien et n'ai pas d'oreilles
Le chemin est tortueux, je ne sais pas quel est le destin
Je le fais à ma façon, je n'ai pas besoin de parrain

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

Fumée et tequila, ne t'emballe pas ma belle
Rappelle-toi, ceux qui durent le moins sont ceux qui s'enflamment
Un sachet de la bonne, une bouffée pour se recharger
Les yeux bien rouges à cause du cannabis actif

Aujourd'hui, je veux juste m'évader
Ange gardien, protège-moi de tout mal
Et des démons qui veulent me harceler
Je ne m'occupe de personne, je ne sais que me protéger

Aujourd'hui, je veux juste m'évader
Ange gardien, protège-moi de tout mal
Et des démons qui veulent me harceler
Je ne m'occupe de personne, je ne sais que me protéger