Текст и перевод песни La Santa Grifa - La Cara de Loco

La Cara de Loco

(Señor oficial pero por que me va a llevar)
(Si yo solo tengo lo de mi consumo personal)
(No traigo mas de la cuenta, tampoco hago daño a nadie)
(Solo me fumo mi gallito cuando me despierto pa abrir la mente)

Cáigale a pegarse unos fumes
Así es de martes a lunes
Wey, hasta me siento inmune
Hoy la cara se me entume
Así es mi vida, no te incumbe
Otra mamalona para que la zumbe

Comper porque ya llegó el vato que la rompe
Siempre sincero, sabe qué tranza, venimos de cero
Y hacemos valer ese don callejero
A la verga culeros y traicioneros

Por aquí no los quiero, mejor que le lleguen
Tiro rimas chidas y no es pa que pegue
Namás les aviso, conmigo no jueguen
Yo sé que se atreven y voy a cobrarle a esos que me la deben

Ahí pa que no anden diciendo que no les dije
Lo tienen que saber, mejor que se fijen
No se me atraviese o puede que lo pise
Ni pa qué me disculpo si ya lo hice

Vivo rápido, insano, intrépido
Es de bien sabido que soy de méxico
Sonido cálido, el tuyo es patético
Mi rostro pálido por lo sintético
Wax era el químico que hace que me sienta magnífico
Cámbiale a esa madre pa salir de lo típico

Algo diferente, dicen que estoy enfermo de la mente
Que tengo cara de delincuente
Pero trucha porque la apariencia miente
No me pienso quedar namás a la suerte
Por eso es que le andamos pegando fuerte

Ay, ojete

Creo que traigo el chamuco, háblenle al cura
Que ando caminando con mi locura
La cara de loco me dijo el jura
Voy siempre vagando en la noche oscura

Y si traigo el chamuco, háblele al cura
Que ando caminando con mi locura
La cara de loco me dijo el jura
Voy siempre vagando en la noche oscura

Cocaína pura, mueve tu cintura
Ora' sí ya me cachó con la bronca la jura
Otra más pa la aventura a la verga si me censuran
Rapeo de la calle porque así lo indica la cultura

Pared grafiteada por la madrugada
Se escuchan disparos y no sabes nada
Nada es como de morrillo yo pensaba
Ahora sé por qué la abuela tanto rezaba

Al homie la muerte se lo llevó
Le prendo su vela con una flor
Por usted me chingo este caguamón
Siempre lo recuerda todo el bandón

Aquí sigo levantando la bandera
Y si no le gusta, pues hágale como quiera
Recuerda bien que dos caras tiene la moneda
Una mala y otra buena
Y cuando cae, cabrona, le juro no me va a dar pena

Creo que traigo el chamuco, háblenle al cura
Que ando caminando con mi locura
La cara de loco me dijo el jura
Voy siempre vagando en la noche oscura

Y si traigo el chamuco, háblele al cura
Que ando caminando con mi locura
La cara de loco me dijo el jura
Voy siempre vagando en la noche oscura

The Crazy Face

(Officer, sir, why are you taking me?)
(I only have what's for my personal use)
(I don't have more than I should, I don't hurt anyone)
(I just smoke my joint when I wake up to open my mind)

Come get high with me, girl
That's how it is from Tuesday to Monday
Man, I even feel immune
Today my face is numb
That's my life, it's none of your business
Another baddie for me to hit

Listen up, 'cause the dude who breaks it down has arrived
Always sincere, knows the deal, we come from nothing
And we make that street gift count
Fuck the assholes and traitors

I don't want them around here, better they get lost
I drop sick rhymes and it's not for them to catch on
Just letting you know, don't play with me
I know you dare and I'm going to charge those who owe me

So they don't go around saying I didn't tell them
They have to know, better pay attention
Don't get in my way or I might step on you
No need to apologize if I already did it

I live fast, unhealthy, intrepid
It's well known that I'm from Mexico
Warm sound, yours is pathetic
My face pale from the synthetics
Wax was the chemical that makes me feel magnificent
Change that shit to get out of the typical

Something different, they say I'm mentally ill
That I have the face of a criminal
But watch out, because appearances can be deceiving
I'm not just going to leave it to luck
That's why we're hitting it hard

Oh, shit

I think I have the devil in me, call the priest
I'm walking with my madness
The crazy face, the cop told me
I'm always wandering in the dark night

And if I have the devil in me, call the priest
I'm walking with my madness
The crazy face, the cop told me
I'm always wandering in the dark night

Pure cocaine, move your waist
Now the cop caught me with the trouble
Another one for the adventure, fuck it if they censor me
I rap about the streets because that's what the culture dictates

Wall graffitied in the early morning
You hear gunshots and you know nothing
Nothing is like I thought as a kid
Now I know why grandma prayed so much

Death took my homie away
I light his candle with a flower
For you I'm hitting this blunt
The whole crew always remembers you

I'm still raising the flag here
And if you don't like it, do whatever you want
Remember that the coin has two sides
A bad one and a good one
And when it falls, bitch, I swear I won't feel sorry

I think I have the devil in me, call the priest
I'm walking with my madness
The crazy face, the cop told me
I'm always wandering in the dark night

And if I have the devil in me, call the priest
I'm walking with my madness
The crazy face, the cop told me
I'm always wandering in the dark night