Текст и перевод песни La Santa Grifa - La Curiosidad

La Curiosidad

Siempre tengo la curiosidad
De pausar el tiempo y ponerme analizar
Si me dejó llevar no sé si hago bien o hago mal
No seré otro enfermo mental, mi locura es natural

Soy loco por naturaleza
Se lo cuento si le interesa
Yo soy el de la casa, el que siempre tiene fiesta
El que de lunes a domingo anda bien loco
Diga, me prendo, poncho, le quito los cocos

Todos mis días terminan en party
Me pongo bien guapo pá besar a Mary
La gente dice que soy un descarado
Una fila por aquí las que no son de calzón apretado

No estoy cuadrado estoy rayado
Casi todos mis días ando bien desvelado
Ya mero le calmo de pasar el gallo
Regreso a la casa y solo me acuerdo cuando salgo

Quieren que tome terapias
Solo voy ha ir si la ruca tiene buenas nalgas
Dicen que soy un drogadicto
Los guachos no me agarran por bonito

Siempre tengo la curiosidad
De pausar el tiempo y ponerme analizar
Si me dejo llevar no sé si hago bien o hago mal
No seré otro enfermo mental mi locura es natural

Nunca voy aquedar exhausto
De morro le robaba la motita a mi padrastro
Ahora que tengo lana ya sabe en que me la gasto
Pasto, pura motita verde
De esa que a la mente la pone chida y la prende

Cada vez que quiero volar
Caile con mi flota pa' ponernos bien high
Verá que aquí las penas se le van a olvidar
Lo pasado es pasado no hay porque recordar

Mejor vamos a fumar, no a pensar en los problemas
Si una neurona se agüita por marica la truenas
Lo hecho esta hecho, trato de ir derecho
Por más que me drogo nunca quedo satisfecho

Más humo pa'l pecho cabrones
Hasta que revienten los pulmones
Más humo pa'l pecho cabrones
Hasta que revienten los pulmones

Siempre tengo la curiosidad
De pausar el tiempo y ponerme analizar
Si me dejo llevar, no sé si hago bien o hago mal
No seré otro enfermo mental mi locura es natural

Mira nomás dónde me vine a parar
Forjando, prendiendo, fumándome el humo sigo en el relax carnal
Pura cajeta (jajá)
María es mía, tuya ya que todos sabemos cual es la receta

Sea en papel o en blunt, boleto de camión
No importa mientras sea de la que desmayo a King Kong
Fúmele, fúmele ¿O pa' que anda diciendo?
No los entiendo

A mi no me cuadran los morros que piensan que esto es como jugar nintendo (jajája)
Yo por eso la consumo y no la vendo
Deje le presumo que por eso me estoy riendo (jajá)
Soy un loco y fácil no se me quita
Ya lo intente miles de veces pero homs esto no es gripa
Y menos haciendo lo que le gusta a mi reino hip hop

Oh-oh-oh-oh-oh
No me importa lo que digan (jajája)
Oh-oh-oh-oh-oh
Pues esto no se me quita (jajá)
Oh-oh-oh-oh-oh
Ya saben que esto no es gripa (jajája)
Oh-oh-oh-oh-oh
Neto reino y la Santa grifa (jajája)

Jajá
Así es cabrón
Directamente desde Monterrey Nuevo León
Desde la crema, jajá
Así es
Keko en el beat
Jajá
Poh, poh
Ah

Любопытство

Мне всегда любопытно
Остановить время и все проанализировать.
Если я дам волю, не знаю, правильно ли я поступаю.
Я не буду еще один больной, мое безумие естественно.

Я родился безумным.
Я расскажу тебе, если тебе интересно,
Я хозяин дома, в котором всегда есть вечеринка,
Тот, кто с понедельника по воскресенье сходит с ума.
Говори, давай, парень, я уберу все твои заботы.

Каждый мой день заканчивается вечеринкой.
Я красиво одеваюсь, чтобы поцеловать Мэри.
Люди говорят, что я бесстыдний.
Целая очередь тех, кто без плотно обтягивающих трусиков.

Я не квадратный, я в полоску.
Почти каждый день я не сплю.
Сейчас я почти успокоюсь после затяжки.
Я возвращаюсь домой и вспоминаю об этом только тогда, когда выхожу.

Они хотят, чтобы я проходил терапию.
Я пойду только если у барышни хорошая задница.
Говорят, я наркоман.
Полиция не ловит меня, потому что я симпатичный.

Мне всегда любопытно
Остановить время и все проанализировать.
Если я дам волю, не знаю, правильно ли я поступаю.
Я не буду еще один больной, мое безумие естественно.

Я никогда не устану.
Когда я был молодым, я крал травку у своего отчима.
Теперь, когда у меня есть деньги, ты знаешь, на что я их трачу.
Трава, чистая зеленая травка
Та, которая сводит с ума и возбуждает ум.

Каждый раз, когда я хочу улететь,
Пойду с моей компанией, чтобы хорошенько за кайфовать.
Увидишь, здесь твои печали забудутся.
Прошлое осталось в прошлом, не зачем вспоминать.

Лучше пойдем покурим, а не будем думать о проблемах.
Если один нейрон захнычет, как истеричка, раздави его.
Что сделано, то сделано, я стараюсь идти прямо,
Но чем больше я принимаю наркотики, тем больше я не удовлетворен.

Больше дыма в грудь, ребята!
Пока не разорвутся легкие!
Больше дыма в грудь, ребята!
Пока не разорвутся легкие!

Мне всегда любопытно
Остановить время и все проанализировать.
Если я дам волю, не знаю, правильно ли я поступаю.
Я не буду еще один больной, мое безумие естественно.

Посмотри, где я остановился,
Забиваю, зажигаю, вдыхаю дым, продолжаю расслабляться, парень.
Чистая кайфуха (ха-ха)
Мария моя, твоя, потому что мы все знаем рецепт.

Будь то бумага или блант, билет на автобус
Неважно, лишь бы она была из той, что уморит Кинг-Конга.
Кури ее, кури, что ты тут рассуждаешь?
Я вас не понимаю.

Мне не нравятся те парни, которые думают, что это как в игре нинтендо (ха-ха-ха)
Поэтому я ее употребляю, а не продаю.
Скажу тебе, что именно поэтому я смеюсь (ха-ха)
Я сумасшедший, и это легко не проходит.
Я пробовал уже тысячи раз, но, чувак, это не грипп.
И тем более не тогда, когда занимаешься тем, что нравится моему хип-хоп королевству.

О-о-о-о-о
Мне все равно, что они говорят (ха-ха-ха)
О-о-о-о-о
Меня с этого не сбить (ха-ха)
О-о-о-о-о
Вы же знаете, что это не грипп (ха-ха-ха)
О-о-о-о-о
Королевство и святая грифа (ха-ха-ха)

Ха-ха
Так и есть, чувак
Прямиком из Монтеррея, штат Нуэво-Леон
От лучших, ха-ха
Так и есть
Keko в ритме
Ха-ха
Ну что, ну что
Ага