Текст и перевод песни La Santa Grifa - Los Dejados

Los Dejados

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

Otra loquera, por la culera que me utilizó como si yo fuera
Un pinche juguete, al chile, qué ojete
No sabe, mija, qué feo se siente
Yo sentí bien gacho, aquí ando de borracho
Así es como siempre me la pacho
Con mi compa El Pancho
Que aquí anda en las mismas
¿Ahora quién va a darme mi Merry Christmas?
¿Qué tranza, Miguel?, tú siempre tan fiel
Traete una botella de Red Label
Hay que darle en toda la madre al sentimiento
Primero en un bar y más tarde en un teibol
Como bola béisbol a mí me batearon
Pa' mí que el otro wey sí que tenía varo
Directito a la chingada me mandaron, eso no es raro

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

Me pongo bien guapo, bueno, ya estaba
Esta chela que na' más no se acaba
Yo que ya me quiero ir
Mi vieja está sola, no puede dormir
Ay, pobresita, me a de extrañar
Me quiere a mí, no creo que al celular
Ella es tan normal, no se enoja, ¿verdad?
Ni cuando me habla una morra para irmos a cochar
Tampoco se enoja si no le contesto
Con ella no gasto ni un sólo peso
Tampoco me la hace de pedo
Si me encuentra un pelo que no sea uno güero
Ni le tengo miedo, me deja hacer lo que yo quiero
Me compra ropa para irme de pedo
Copia de la llave por si no llego
Ella me quiere tal como yo soy
También sabe que wilo, al chile ni soy
Yo casi ni checo el reloj
Oigame, compadre, chido ya me voy

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

Oiga, mesero, una botella para dejar de pensar
En la bella, que más que bella era una bestia
Que bestia como una cualquiera
Se iba con en el que tuviera una feria
De ahí me compraba lo que yo quisiera
Mientras decía que me quería
Hacía como el que me la creía
No me dolía hasta hoy en día
Hasta que la vi con un compita
Que yo mismo le bajé a su jainita
Esa jainita era su amiga
Entre comillas, eran tortillas
¿Quién lo diría? que un par de vaginas me la aplicarían
Ahora volví a la misma rutina
Estar de pedo con toda mi clika en esta cantina

Vamos a darle macizo
Que hoy pedí permiso
Traiganse más pisto
Aunque amanesca tirado en el piso
Mañana no tengo ningún compromiso
Y mi ruca acaba de dejarme en "visto"
¿Cómo la ve usted, compadrito?
Creo que valió pito
Pero no me aguito
Todavía hay botella y hasta con hielitos
Y ella está pensando que ando con culitos
Sí ya sabe que ando con los pinches grifos
No sé por qué la hace tanto de pedo
Sí como quiera ya sabe que luego
Yo sí le doy todito su consuelo
Llego a casa y la jalo del pelo

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

¿Dónde están todos los que los dejó la mujer?
En la cantina empezando a beber
Pobre mi compa ya no hay más que hacer
Que darle hasta la amanecer

Брошенные

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Очередное безумие, из-за стервы, что использовала меня, как будто я
Чёртова игрушка, блин, какая же дрянь
Не знает, милая, как это паршиво
Мне было очень плохо, вот и пьянствую
Так я всегда и справляюсь
С моим корешем Панчо
Который тут в том же положении
Кто теперь мне подарит счастливого Рождества?
Что за подстава, Мигель, ты всегда был верен
Принеси бутылку Red Label
Надо залить это чувство к чертям
Сначала в баре, а потом в стрип-клубе
Меня отшили, как мяч в бейсболе
Похоже, у того парня было бабло
Прямиком к черту меня послали, это не редкость

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Я прихорашиваюсь, ну, я и так был хорош
Это пиво, которое никак не кончается
Я уже хочу уйти
Моя старушка одна, не может уснуть
Ах, бедняжка, наверное, скучает
Она любит меня, а не телефон, я думаю
Она такая спокойная, не злится, правда?
Даже когда какая-то девка звонит, чтобы поразжигаться
Она также не злится, если я не отвечаю
С ней я не трачу ни копейки
Она и не устраивает мне сцен
Если найдет волос, который не светлый
Я ее не боюсь, она позволяет мне делать все, что я хочу
Она покупает мне одежду, чтобы я мог идти бухать
Копия ключа на случай, если я не вернусь
Она любит меня таким, какой я есть
Она также знает, что я, блин, не гуляка
Я почти не смотрю на часы
Слушай, кореш, ладно, я пошел

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Эй, официант, бутылку, чтобы перестать думать
О красотке, которая была скорее зверюгой
Зверюгой, как и любая другая
Уходила с тем, у кого были деньги
Оттуда она покупала мне все, что я хотел
При этом говорила, что любит меня
Я делал вид, что верю ей
Мне не было больно до сегодняшнего дня
Пока я не увидел ее с корешем
У которого я сам увел его подружку
Эта подружка была ее подругой
В кавычках, они были лицемерками
Кто бы мог подумать, что пара влагалищ меня так подставят
Теперь я вернулся к той же рутине
Быть пьяным со всей своей компанией в этом кабаке

Давай-ка по полной
Я сегодня отпросился
Принесите еще бабла
Даже если я проснусь валяющимся на полу
Завтра у меня нет никаких дел
А моя баба только что оставила меня "прочитанным"
Как тебе это, дружище?
Думаю, все пошло к черту
Но я не расстраиваюсь
Еще есть бутылка, и даже со льдом
А она думает, что я шляюсь с задницами
Да она уже знает, что я с этими чертовыми грифами
Не знаю, почему она так напрягается
Ведь как бы то ни было, она уже знает, что потом
Я ей дам все ее утешение
Приду домой и потаскаю ее за волосы

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета

Где все те, кого бросили женщины?
В кабаке, начинают пить
Бедняга дружище, ничего не поделать
Только пить до рассвета