Текст и перевод песни La Santa Grifa - MI Necesidad

MI Necesidad

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Por ti me pelearía si alguien intenta robarte
Eres la única que hace que al dinero le dé en su madre
Cuando vas conmigo todos los jotos voltean
Y es ahí donde te beso para que todos nos vean

Siempre tienes tu lugar si es que tú vas conmigo
Aunque la jefa no quiera verme contigo
Unos dicen que eres mala, otros que me ves la cara
Y las prefiero mal portadas pa que salgan con mamadas

No falta la gente argüendera que es puro chicle
Tú haces que las cosas siempre yo las diga al chile
Cuando ando bien marihuano es cuando ando amoroso
Te doy un chingo de besos, soy bien pinche empalagoso

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

La neta, nunca me gustaron las cursilerías
Me haces volar como un cometa, dime tú qué harías
Estando en mis zapatos, pasando tantos buenos ratos
Y que me escogiste a mí, habiendo tantos vatos

No soy muy detallista, mas te encanta que te desvista
Y que recorra tus curvas como si fuera una autopista
A veces siento que ni te valoro
Y comoquiera, sigues aquí y eso vale más que el oro

Porque al final de cuentas, te necesito
Y cada que te fallo yo recapacito
Dame un besito y olvidémonos de problemas
Ya siento que me derrito, es porque tú estás que quemas

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Siempre te quiero conmigo, reinita, yo tengo tu abrigo
Desde hoy te lo digo, no es tan sencillo
Lo que hemos vivido y sigo contigo, dame tu cariño
Porque sin ti el sueño ya no puedo conseguirlo
Tus besos me relejan y hacen que me sienta digno de ti

Envolverte entre mis sabanas me hace tan feliz
Me gusta estar contigo y tu aroma sentir
Solo así me tranquilizo
Y haces que mis pies se despeguen del piso

Te beso y recorro tu cuerpo hasta quedarme sin aliento
Lo mismo que a ti te pasa cuando te consumo lento
Tu amor para mí es perfecto, te miro y me pongo contento
Me haces sentir en las nubes y cuando eso pasa
Me clavo y me quedo sin ningún argumento

Te beso y recorro tu cuerpo hasta quedarme sin aliento
Lo mismo que a ti te pasa cuando te consumo lento
Tu amor para mí es perfecto, te miro y me pongo contento
Me haces sentir en las nubes y cuando eso pasa
Me clavo y me quedo sin ningún argumento

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal

Mon Besoin

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal
Envolons-nous sans décoller du sol
Je t'informe que tu es ma seule passagère dans mon vol

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal
Envolons-nous sans décoller du sol
Je t'informe que tu es ma seule passagère dans mon vol

Pour toi je me battrais si quelqu'un essaye de te voler
Tu es la seule qui me fait oublier l'argent
Quand tu es avec moi, tous les mecs se retournent
Et c'est là que je t'embrasse pour que tout le monde nous voie

Tu as toujours ta place si tu viens avec moi
Même si ma mère ne veut pas me voir avec toi
Certains disent que tu es mauvaise, d'autres que tu me mènes en bateau
Et je les préfère mal élevées pour qu'elles sortent avec des conneries

Il y a toujours des gens qui racontent des bêtises
Tu me permets de toujours dire les choses franchement
Quand je suis bien défoncé, c'est là que je suis amoureux
Je te donne plein de bisous, je suis super collant

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal
Envolons-nous sans décoller du sol
Je t'informe que tu es ma seule passagère dans mon vol

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal
Envolons-nous sans décoller du sol
Je t'informe que tu es ma seule passagère dans mon vol

Honnêtement, je n'ai jamais aimé les niaiseries
Tu me fais voler comme une comète, dis-moi ce que tu ferais
À ma place, en passant autant de bons moments
Et que tu m'aies choisi moi, parmi tant de mecs

Je ne suis pas très attentionné, mais tu adores que je te déshabille
Et que je parcoure tes courbes comme si c'était une autoroute
Parfois j'ai l'impression de ne pas t'apprécier à ta juste valeur
Et pourtant, tu es toujours là et ça vaut plus que l'or

Parce qu'au final, j'ai besoin de toi
Et chaque fois que je te fais du mal, je réfléchis
Donne-moi un petit bisou et oublions les problèmes
J'ai l'impression de fondre, c'est parce que tu es brûlante

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal
Envolons-nous sans décoller du sol
Je t'informe que tu es ma seule passagère dans mon vol

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal
Envolons-nous sans décoller du sol
Je t'informe que tu es ma seule passagère dans mon vol

Je te veux toujours avec moi, ma reine, j'ai ton manteau
À partir d'aujourd'hui je te le dis, ce n'est pas si simple
Ce qu'on a vécu et je suis toujours avec toi, donne-moi ton affection
Parce que sans toi je ne peux plus réaliser mon rêve
Tes baisers m'apaisent et me font me sentir digne de toi

T'envelopper dans mes draps me rend si heureux
J'aime être avec toi et sentir ton parfum
C'est seulement comme ça que je me calme
Et tu fais que mes pieds décollent du sol

Je t'embrasse et je parcours ton corps jusqu'à en perdre le souffle
C'est la même chose pour toi quand je te consomme lentement
Ton amour est parfait pour moi, je te regarde et je suis heureux
Tu me fais planer et quand ça arrive
Je suis cloué et je reste sans aucun argument

Je t'embrasse et je parcours ton corps jusqu'à en perdre le souffle
C'est la même chose pour toi quand je te consomme lentement
Ton amour est parfait pour moi, je te regarde et je suis heureux
Tu me fais planer et quand ça arrive
Je suis cloué et je reste sans aucun argument

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal
Envolons-nous sans décoller du sol
Je t'informe que tu es ma seule passagère dans mon vol

Tu es mon besoin, sans toi ma journée n'est pas la même
Avec toi je veux voyager, pour moi c'est devenu normal