La Santa Grifa - No Puedo Dejarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Santa Grifa - No Puedo Dejarte




No Puedo Dejarte
Не могу тебя оставить
Aun recuerdo cuando te vi
Я до сих пор помню, как увидел тебя,
Estaba rodeada de varios hombres
Ты была окружена несколькими мужчинами.
Por su identidad no voy a decir sus nombres
Я не буду называть их имена.
Le pregunte a uno quien es la dama
Я спросил одного из них, кто эта дама,
Si todos la agarran yo tambien quiero agarrala
Если все ее хватают, я тоже хочу ее хватить.
Como te llamas, no dijo nada
Как тебя зовут? Ты ничего не сказала.
Me quede pensando porque se comporto helada
Я задумался, почему ты вела себя так холодно.
Oye carnal apoco asi se comporta con todos a lo mejor se va con gente grande y no
Слушай, брат, неужели она так со всеми себя ведет, может быть, она общается с серьезными людьми, а не с
con morros
пацанами.
...
...
Na no mas sepale llegar y vera que en corto cae
Не, просто нужно знать подход, и увидишь, как быстро она клюнет.
No mas toquela, besela y vuelva a probrar
Просто притронься к ней, поцелуй ее и попробуй еще раз.
Nomas le digo una cosa, es muy interesada les quita su dinero y despues ya no sabe
Скажу тебе только одно, она очень меркантильная, вытягивает из них деньги, а потом ничего не
...
...
nada
знает.
A cambio de felicidad dice que estara con tigo en las buenas y en las malas
В обмен на счастье она говорит, что будет с тобой и в горе, и в радости.
Los demas son puro amigo
Остальные - просто друзья.
Te acoplas a mi cuerpo y ahora que te tengo no puedo, no puedo
Ты прильнула к моему телу, и теперь, когда ты моя, я не могу, не могу
...
...
No puedo degarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las noches y tambien en
Не могу оставить тебя, ты стала моей зависимостью, ты со мной и ночью, и
...
...
el dia
днем.
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las malas y tambien en
Не могу оставить тебя, ты стала моей зависимостью, ты со мной и в беде, и в
...
...
las buenas
радости.
Mucha gente me advirtio que la mujer era mala y que en esta vida la voy a pagar bien
Многие предупреждали меня, что эта женщина плохая и что в этой жизни я за нее дорого
...
...
cara
заплачу.
Que me encontrara a una mujer de verdad que dificil es la vida y mas la cruda realidad
Что я найду настоящую женщину. Как же сложна жизнь, и еще сложнее суровая реальность.
...
...
Nos ves que me estas matando, por mirate a diario
Ты же видишь, что убиваешь меня, глядя на тебя каждый день.
No quiero que este de zorra con mis compas del barrio
Я не хочу, чтобы ты крутилась с моими корешами по району.
Yo se que estas bien riquita, que te me vendes bien bara
Я знаю, что ты очень хороша, что ты продаешься очень дешево.
Diosito por que no me enamore de Mariajuana, tal vez ella me hubiera querido mas
Боже, почему я не влюбился в марихуану, может быть, она любила бы меня больше.
...
...
Quitenla de mi vida que no la quiero ver jamas
Уберите ее из моей жизни, я не хочу ее больше видеть.
Un compa me dice calmala, pongase borracho, vi que estabas hablando solo que gacho
Друг говорит мне: "Успокойся, напейся, я видел, как ты разговаривал сам с собой, это ужасно".
...
...
Y yo le digo, na aqui esta ella, aqui me esta escuchando aunque me digas loco pero
А я ему говорю: "Нет, она здесь, она меня слушает, ты можешь говорить, что я сумасшедший, но
...
...
yo no estoy lideando
я не вру".
Al chile te voy a contar, es la caguama que yo no la puedo dejar.
Честно говоря, я тебе скажу, это пиво, которое я не могу бросить.
...
...
...
...
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
Не могу, не могу, ты уже часть моего тела.
...
...
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
Не могу, не могу, ты уже часть моего тела.
...
...
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
Не могу, не могу, ты уже часть моего тела.
...
...
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
Не могу, не могу, ты уже часть моего тела.
...
...
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las noches y tambien en
Не могу оставить тебя, ты стала моей зависимостью, ты со мной и ночью, и
...
...
el dia
днем.
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las malas y tambien en
Не могу оставить тебя, ты стала моей зависимостью, ты со мной и в беде, и в
...
...
las buenas
радости.
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las noches y tambien en
Не могу оставить тебя, ты стала моей зависимостью, ты со мной и ночью, и
...
...
el dia
днем.
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las malas y tambien en
Не могу оставить тебя, ты стала моей зависимостью, ты со мной и в беде, и в
...
...
las buenas
радости.
...
...
...
...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.