La Santa Grifa - Numero Desconocido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Santa Grifa - Numero Desconocido




Numero Desconocido
Unknown Number
Me dice que no puede olvidar la noche en que la hice mia
She tells me she can't forget the night I made her mine,
Que no era de esperar pero solo se dio por que
That it was unexpected, but it just happened because
Nuestros cuerpos lo pedían yo quería ella también
Our bodies craved it, I wanted her, and she wanted me too.
Recuerdo que la pasamos bien
I remember we had a good time.
Hace tiempo que no la he vuelto a ver
It's been a while since I've seen her again,
Y ahora resulta que no deja de pensarme
And now it turns out she can't stop thinking about me.
A cada rato llama para recordarme dice que
She calls all the time to remind me, she says that
Quisiera volver a mirarme tenerme de frente
She wants to see me again, have me in front of her.
Siempre me cuenta lo que ella quisiera hacerme, esta loca
She always tells me what she would like to do to me, she's crazy.
Cuenta los besos que nos dimos en la boca me manda fotos sin ropa
She counts the kisses we shared, sends me photos with no clothes on,
Me pregunta que cuando le invito una copa
Asks me when I'll invite her for a drink.
A lejos se nota que esa mujer me quiere comer
It's obvious from afar that this woman wants to devour me,
Pero ya no que le puedo hacer
But I don't know what I can do anymore
Por que cada rato esta marcando al cel
Because she's constantly calling my cell phone,
Y si mi vieja se entera la puedo perder
And if my girl finds out, I could lose her.
Ya no podré contestarle
I won't be able to answer her anymore,
Del fon tendré que borrarle
I'll have to delete her from my phone,
No se ni como avisarle
I don't even know how to tell her,
No creo que vaya a gustarle
I don't think she'll like it.
Número desconocido
Unknown number,
Nunca tuve algo contigo yo jamás te he conocido
I never had anything with you, I've never even met you,
Esto es tiempo perdido
This is wasted time.
Número desconocido
Unknown number,
Nunca tuve algo contigo yo jamás te he conocido
I never had anything with you, I've never even met you,
Esto es tiempo perdido
This is wasted time.
Número desconocido
Unknown number,
Número desconocido
Unknown number,
Número desconocido
Unknown number,
Número desconocido
Unknown number,
La que me marca cuando me la topo
The one who calls me when I run into her,
Fume lo que fume tu me pones mas loco
Whatever I smoke, you make me crazier.
Eres como una kush, que no tiene cocos
You're like a Kush strain with no seeds,
Solo dos que pueden ver mis ojos
Just two that my eyes can see.
Toda tu figura me parece un arte
Your whole figure seems like art to me,
Cualquier marihuano quisiera fumarte
Any stoner would want to smoke you.
No quería pasarte mi número por que
I didn't want to give you my number because
Yo sabia que no volvería a marcarte
I knew I wouldn't call you again.
Pero tu dijiste que no te importaba mientras se me caía la baba
But you said you didn't care as I drooled,
Nie me la creía con quien estaba quisiera decirle a medio mundo
I couldn't believe who I was with, I want to tell the whole world
Con quien amanecí en mi cama con tan solo
Who I woke up with in my bed, just
Mirarte en mi almohada y que debajo no tiene nada
Looking at you on my pillow and that it's empty underneath.
Me cuesta decirte que llegaste muy tarde pero ya tengo enamorada
It's hard for me to tell you that you're too late, but I already have a girlfriend.
Déjame te cuento rápido de una vez
Let me tell you quickly, once and for all,
Tu número empieza con el ocho tre
Your number starts with eight, three,
Así se quedara para cuando me llames
That's how it will stay when you call me.
No quiero que me preguntes cuando me vez
I don't want you to ask me when you see me,
Si no contesto pues ella es dile que tu marcarte al revés
If I don't answer, it's her, tell her you called the wrong way.
Aunque sabemos muy rico muy chidomuy todo pero para mi eres
Although we know it was very good, very cool, very everything, but for me, you are
Número desconocido
Unknown number,
Nunca tuve algo contigo yo jamás te he conocido
I never had anything with you, I've never even met you,
Esto es tiempo perdido
This is wasted time.
Número desconocido
Unknown number,
Nunca tuve algo contigo yo jamás te he conocido
I never had anything with you, I've never even met you,
Esto es tiempo perdido
This is wasted time.
Número desconocido
Unknown number,
Número desconocido
Unknown number,
Número desconocido
Unknown number,
Número desconocido
Unknown number,
Yo no conosco ese número
I don't know that number,
Menos la recuerdo dice que me entrego su cuerpo
Much less do I remember her, she says she gave me her body
En ese momento cuando apreciaba su movimiento muy lento
In that moment when I appreciated her slow movement,
Yo no conosco ese número
I don't know that number,
Menos la recuerdo dice que me entrego su cuerpo
Much less do I remember her, she says she gave me her body
En ese momento cuando apreciaba su movimiento muy lento
In that moment when I appreciated her slow movement,





Авторы: Margarito Castellanos Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.