La Santa Grifa - Party Zone - перевод песни на русский

Текст и перевод песни La Santa Grifa - Party Zone




Que tranza vato le caigo con unas chelas
Здарова, дружище, я приезжаю с парой холодных
Un par de nenas, pero bien, bien buenas
Парочкой девчонок, но они, ну, очень хороши
Desde lo lejos la música si que suena
Музыка уже гремит издалека
Yo traigo de la blanca es polvo y no es arena
Я принес белого, это хороший кокс, а не песок
¡Eah!
Эй!
Caiganle al depa'
Забегайте в хату
Aquí sin pedos si quieren hacemos la fiesta
Тут без проблем, если вы хотите замутить вечеринку
Si ya esta todo listo que no falte la yesca
Если все готово, главное, чтобы не забыть травки
solo recuerda mami que la noche es nuestra
Малышка, только помни, что эта ночь наша
Romeo y Julieta quemaron la maceta
Ромео и Джульетта спалили косяк
La casa repleta de muchachas coquetas
Дом набит кокетливыми девчонками
De pronto vi que un guey vomitaba en la banqueta
Внезапно я увидел чувака, который блевал на тротуаре
Y me jale una niña inquieta
И я подхватил одну шуструю девчонку
Bueno, una a me dijo que según la conocía
Ну, одна мне сказала, что вроде как меня знает
Que desde hace mucho por su barrio me veía
Что давно видела меня в своем районе
Que ella se quería fumar un porrito 'e María
Что она хотела бы покурить косячок с травой
no te preocupes mija' eres bienvenida
Не волнуйся, дорогуша, ты здесь желанный гость
Unos prendidos, otros bien idos
Кто-то накуренный, кто-то уже в отключке
Yo en el cuarto pero la cama hace mucho ruido
Я в комнате, но кровать сильно скрипит
Mejor subanle a la música
Лучше врубите погромче музыку
Pa' que no se escucha na'
Чтобы ничего не было слышно
Por que esa diablita y yo vamos hacer cochina-das
Потому что эта дьяволица и я собираемся развлекаться
Unos tanquezotes que te das
Столько накурились, что вырубились
A la media noche se aparece satanás
В полночь появляется сатана
Que le quemen las patas dime si eres capaz
Пусть горит в аду, скажи, ты можешь
De pasar un rápidon na más como estrella fugaz
Мгновенно исчезнуть, как падающая звезда
Muy bienvenido al party zone mami pásalo
Добро пожаловать в Party Zone, детка, оторвись
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Пока не потеряешь рассудок, конечно, нет
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Если девчонка хочет попкорна, у меня есть огромная пачка
Para que se baje del avión está bien cabrón
Чтобы она слезла с кайфа, это очень круто
Muy bienvenido al party zone mami pásalo
Добро пожаловать в Party Zone, детка, оторвись
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Пока не потеряешь рассудок, конечно, нет
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Если девчонка хочет попкорна, у меня есть огромная пачка
Para que se baje del avión está bien cabrón
Чтобы она слезла с кайфа, это очень круто
Esto ya se puso bueno
Вот это да
Las chicas más ricas ya están mostrando los s*nos
Самые крутые девчонки уже показывают сиськи
Esta noche sincho que una morrita me ceno
Сегодня ночью я думаю, что одна малышка меня ублажит
Vengasen mamitas que el gordo viene sin frenos
Заходите, мамочки, потому что толстяк тут без тормозов
¿Como la ves?
Как тебе нравится?
Date grasa pero estos locos ya tardaron
Давай потанцуем, но эти психи уже затянули
A mi se me hace que los guachos los pararon
Мне кажется, их остановили менты
Siempre pasa diario por la facha de malandro
С этим всегда так, из-за придурковатого вида
Luego fueron por mugrero bien acelerados
Потом они поехали за всяким дерьмом, на полной скорости
Apenas y llegamos no me la van a creer
Только мы приехали, и вы мне не поверите
Muy a huevo la libramos dame una pa'l' estrés
Очень круто, мы отделались, дай закурить сигаретку
Solo imagínense si me hubiera yo confiado
Только представь, если бы я расслабился
Ahorita estuviéramos toditos entambados
Сейчас бы все мы сидели за решеткой
El song es de perdición caigale para el cantón
Эта песня про разврат, заходи в хату
Ya se hizo otro cartón botella de whisky y ron
Уже нарезано еще, бутылка виски и ром
Ya llegó el de la misión traía la preocupación
Тот, кто с миссией, уже здесь, он принес беспокойство
Chales carnalitos yo ya los hacía en prisión
Черт возьми, пацаны, я уже думал, что мы на зоне
Conozco a mi gente más que a mis propios parientes
Знаю своих людей лучше, чем своих родителей
Desafanando paletas son muy eficientes
Уворачиваются от патрульных, они очень умелые
Hazte la ceniza pa' fumar un par de dientes
Сделай себе косяк, чтобы покурить парочку
Que la situación ahorita se pondrá caliente
Потому что сейчас ситуация накалится
Simón homie por eso me puse trucha
Точно, мужик, поэтому я был настороже
No dejaré que a me tumbe la cachucha
Не дам себя опустить
Y menos la mula, tampoco mi feria
И тем более бабки, и свою траву тоже
Suerte pa' la otra y que siga la fiesta
Удачи в следующий раз, пусть вечеринка продолжается
Muy bienvenido al party zone mami pásalo
Добро пожаловать в Party Zone, детка, оторвись
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Пока не потеряешь рассудок, конечно, нет
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Если девчонка хочет попкорна, у меня есть огромная пачка
Para que se baje del avión está bien cabrón
Чтобы она слезла с кайфа, это очень круто
Muy bienvenido al party zone mami pásalo
Добро пожаловать в Party Zone, детка, оторвись
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Пока не потеряешь рассудок, конечно, нет
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Если девчонка хочет попкорна, у меня есть огромная пачка
Para que se baje del avión está bien cabrón
Чтобы она слезла с кайфа, это очень круто







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.