Текст и перевод песни La Santa Grifa - Primero Lo Que Deja

Primero Lo Que Deja

Llegó bien pinche cansado, agotado de todo, bien malo con cara de bien desvelado
Con ganas de aventarme un pinche clavado en la cama bañado enclimado
Como pa decirle a mi ruca que traiga el vajón a la cama

Y le miro la cara
Ya la cambio, la amargada
Me dice: "Francisco, si yo te conozco
Eres bien cosco, anduviste de zorro"
Si supiera que toda la noche Panchito se portó bien y bailo solo

Se ha de imaginar que me ando mamando
Que a mi dinero lo ando malgastando
Que todo yo ando pagando
Que a todas las ando chiflando

Que toda la semana andaré sin varo
Ya sabes que pa mi droga yo trabajo
Ahí le va el fajo de parte de la verdura del caldo

Mi chompa me está retumbando
Los oídos me vienen zumbando
Ni siquiera a la casa he llegado
Y todo el camino me la pasa chingando

Siempre en lo mismo cuando ando viajando
La hace pedo que con rucas ando
Que por que ha visto una foto de chingo de viejas
Conmigo posando

Ella odia mi trabajo
La encontento cuando traigo el fajo
Así es como me conociste
No sé por qué ahora me andas rajando

Que porque ando todo marihuana
Que nada más me la paso rapeando
No sé por qué tanto de pedon, si lo que canto contigo lo ando gozando

Fuma marihuana, mejor fuma marihuana
Esto me pasa cada fin de semana
Ella me reclama que porque gasto mi lana
Ella anda pensando que yo ando con otra dama
Déjame decirte que estás equivocada
Si fuera así no aguantará tus mamadas

Mejor déjate de tanta jalada
No te daré explicaciones de nada
Porque el dinero que me chingo me lo gano yo
No tú ni el vecino

A nadie le ando pidiendo ni un peso
Yo solito
Me lo compro

La vida es corta como mi cartera
Si tuviera otra pues, bueno fuera
La vida es corta como mi cartera
Si tuviera otra pues, bueno fuera

Primero lo que deja y luego lo que apendeja
Ahorita ando sobre el jale, ya de rato se festeja
Primero lo que deja y luego lo que apendeja
Ahí va pa que wache la moraleja

Primero lo que deja y luego lo que apendaja
Ahorita ando sobre el jale, ya de rato se festeja
Primero lo que deja y luego lo que apendeja
Ahí va pa que wache la moraleja

Yo me gano mi dinero pa comprarme lo que quiero
Mucho alcohol, mucho mugrero
Mijita, no ponga pero, que para eso trabajo pa tener mi cuajo
La gente sabe bien que vengo de abajo

Y que si me empeño lo consigo, siempre pa'delante sigo
Tengo muchos camaradas, pero ninguno es amigo
Primero sobre el jale, después a ver qué sale
A mí nunca me gusto comprar zapatitos con vales ni tarjetas de crédito, debito
Y si gozo que sea con mi propio mérito

Ando haciendo siempre lo que me gusta
Por algo mucha gente me busca
Yo les comparto, las chidas se van pa'l cuarto
No tengo nada de santo, pero el santo grifo, lo canto

Sigue pensando que me he dado grasa
Cada vez que salgo de casa
Pero no sabe que me la paso con mis carnalitos fumando mostaza

Que es lo que pasa, que soy William Levy
Que tengo un chingo de ladys
No sé lo que tiene, la neta está crazy
Si sabe que ella es mi baby

También sabe que ando jalando
No sé que porque la pasa engruesando
Tal vez no entiende que yo mi taquito
Hay me lo ando ganado

Y si me gasto mi dinero así como me llega a mí
Cuando ando bien prendido me compro hasta una Rocky
Pero no hay problema ella me conoció así
Pues primero lo que deja y después a convivir

Primero lo que deja y luego lo que apendeja
Ahorita ando sobre el jale, ya de rato se festeja
Primero lo que deja y luego lo que apendeja
Ahí va pa que wache la moraleja

Primero lo que deja y luego lo que apendeja
Ahorita ando sobre el jale, ya de rato se festeja
Primero lo que deja y luego lo que apendeja
Ahí va pa que wache la moraleja

Сначала то, что приносит доход

Вернулся домой чертовски уставший, измотанный всем этим дерьмом
С лицом, не видевшим сна
С желанием нырнуть с головой

Как будто чтобы сказать моей крошке, чтобы принесла кайф в постель
И я вижу ее лицо, оно уже изменилось, эта зануда
Говорит мне: "Франциско, я же тебя знаю"
Ты такой грубый, ты был с другой

Вел себя хорошо и танцевал один

Она, должно быть, думает, что я трачусь
Что мои деньги улетают в трубу

Что я свищу за каждой юбкой

Что всю неделю буду без денег

Вот тебе пачка, часть от овощного супа

Мои уши гудят
В голове звенит

А ты всю дорогу пилишь меня

Всегда одно и то же, когда я в разъездах
Она закатывает скандал, что я с бабами

Позирующих со мной

Она ненавидит мою работу
Она довольна, когда я приношу деньги

Не знаю, почему ты сейчас меня пилишь

Что я весь в марихуане

Не знаю, почему ты так злишься, если то, что я пою, с тобой же
И наслаждаюсь

Кури марихуану, лучше кури марихуану
Это происходит со мной каждые выходные
Она жалуется, что я трачу свои деньги

Позволь мне сказать тебе, что ты ошибаешься
Если бы это было так, я бы не терпел твоей ерунды
Лучше брось эту чушь

Потому что деньги, которые я зарабатываю, я зарабатываю сам

Не ты, не сосед, ни у кого я не прошу ни копейки

Жизнь коротка, как мой кошелек
И если бы у меня был другой, ну, было бы
Жизнь коротка, как мой кошелек
И если бы у меня был другой, ну, было бы

Сначала то, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Сейчас я работаю, а потом будем праздновать
То, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Вот тебе, чтобы ты усвоила урок

Сначала то, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Сейчас я работаю, а потом будем праздновать
Сначала то, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Вот тебе, чтобы ты усвоила урок

Я зарабатываю свои деньги, чтобы покупать то, что хочу
Много алкоголя и всякой дряни
Детка, не возражай, ведь я для этого и работаю, чтобы иметь свой кусок
Люди хорошо знают, что я пришел снизу

И что, если я на мели, я справлюсь, я всегда иду вперед
У меня много приятелей, но ни одного друга
Сначала работа, потом посмотрим, что получится
Мне никогда не нравилось покупать ботинки
В кредит или по кредитной карте и

Я всегда делаю то, что мне нравится
Поэтому меня многие ищут
Я делюсь с ними хорошими вещами, они уходят в комнату

Она все еще думает, что я обкурился
Каждый раз, когда выхожу из дома

Что происходит, что я Уильям Леви

Что у меня куча леди
Я не знаю, что с ней, она реально сумасшедшая

Она также знает, что я работаю
Не знаю, почему она злится
Возможно, она не понимает, что я свой кусок
Зарабатываю сам

И если я трачу свои деньги, то так, как они ко мне приходят
Когда я под кайфом, я могу купить даже "Рокки"
Но нет проблем, она знала меня таким
Ведь сначала то, что приносит доход, а потом развлечения

Сначала то, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Сейчас я работаю, а потом будем праздновать
То, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Вот тебе, чтобы ты усвоила урок

Сначала то, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Сейчас я работаю, а потом будем праздновать
Сначала то, что приносит доход, а потом то, что морочит голову
Вот тебе, чтобы ты усвоила урок