Текст и перевод песни La Santa Grifa - SueÑos

SueÑos

Es verdad, tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar
Pero tengo algo mas a mi clika la santa grifa que es mi familia carnal
Es verdad, tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar
Pero tengo algo mas a mi clika la santa grifa que es mi familia carnal

Cuando pensaba que yo estaba solo
Ese chiquillo que siempre se awuitaba por todo
Si ya paso ni modo a mi me toca aguantar
Este dolor es mio y nadie me lo va a quitar
Pero yo vi algo mas, cada que a la calle salia
Que locota es la vida, dime quien pensaria que los vatos de la esquina comprendiaran tanto
Desde una lagrima en la mejilla hasta un mar de llanto
Lo que es la vida de ayer que no le interesa a nadie y alguien me dijo
Tu cuentas con migo y bien lo sabes
Tu pisa firme y descuida que voy detras de ti
No te preocupes lo supe cuando te conoci
En una noche de loquera como siempre
Entre vicio y gente se formo este ambiente
Que hasta un delincuente tambien tiene corazon
Y si hace lo que hace, siempre es por una razo
Todos tenemos sueños y yo tenia el mio
Representar al barrio y a los homies con los que eh crecido
Santa Anita desde hoy sera Santa Grifa
Asi la bautizaron esos locos de la clika y yo les prometi levantar ese nombre
Por todos lados asi que ni me pregunten donde
Palabra de hombre homs si no que me parta un rayo y yo aqui miran a su gallo
Es verdad, tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar
Pero tengo algo mas a mi clika la santa grifa que es mi familia carnal
Es verdad, tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar
Pero tengo algo mas a mi clika la santa grifa que es mi familia carnal

Yaao! pase varias horas y días de desvelo
Todo fue para conseguir lo que mas quiero
Me costo trabajo pero conseguir respeto
Ahora mi trabajo es poner en alto mi getho
Y' que mejor que ya cuento con mi familia
El que este escuchando esto ya sabe que es Santa Grifa
Puro carnal que me a sacado de ruedo
Y ya no sabe si andan marihuanos o pedos

Todo surgió a Finales del 2013
Aunque algunos no les parezca y aunque les pese
Saben que llevamos el control de este lado
Como sea ni nos importa siempre andamos volando
Al chile me vale que la gente diga que me perdí en el alcohol
Cada homie que me escucha sabe que yo levanto mi barrio tan cool
Cada pista que yo saco es para ponerle un chingo de huevos y grabarla
No tengo la vida que quisiera a el mudo venimos rifarla

Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar
Pero tengo algo mas
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal
Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar
Pero tengo algo mas!
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal

Мечты

Это правда, возможно, у меня нет той жизни, которой я хотел бы жить,
Но у меня есть кое-что большее, моя банда, Святая Грифа, моя настоящая семья.
Это правда, возможно, у меня нет той жизни, которой я хотел бы жить,
Но у меня есть кое-что большее, моя банда, Святая Грифа, моя настоящая семья.

Когда я думал, что я один,
Тот мальчишка, который всегда грустил из-за всего,
Если это уже прошло, ничего не поделаешь, мне приходится терпеть,
Эта боль моя, и никто не заберет ее у меня.
Но я увидел нечто большее, каждый раз, выходя на улицу,
Какая сумасшедшая эта жизнь, скажи, кто бы мог подумать, что парни с района поймут так много,
От одной слезинки на щеке до моря слез.
То, что было в жизни вчера, никому не интересно, и кто-то сказал мне:
"Ты можешь рассчитывать на меня, и ты это знаешь."
"Иди твердо, и не волнуйся, я иду за тобой."
Я понял это, когда познакомился с тобой,
В одну из безумных ночей, как всегда,
Среди порока и людей сформировалась эта атмосфера,
Что даже у преступника есть сердце,
И если он делает то, что делает, всегда есть причина.
У всех нас есть мечты, и у меня была своя,
Представлять район и корешей, с которыми я вырос.
Санта-Анита с сегодняшнего дня будет Святой Грифой,
Так окрестили ее эти безумцы из банды, и я пообещал им поднять это имя,
Повсюду, так что даже не спрашивайте меня где.
Честное слово, мужики, пусть меня молния поразит, если я вру, и вот я здесь, ваш петух.
Это правда, возможно, у меня нет той жизни, которой я хотел бы жить,
Но у меня есть кое-что большее, моя банда, Святая Грифа, моя настоящая семья.
Это правда, возможно, у меня нет той жизни, которой я хотел бы жить,
Но у меня есть кое-что большее, моя банда, Святая Грифа, моя настоящая семья.

Йоу! Я провел много часов и дней без сна,
Все это было ради того, чтобы получить то, чего я больше всего хочу.
Мне было трудно, но я добился уважения,
Теперь моя работа - возвысить мое гетто,
И что может быть лучше, чем то, что у меня уже есть моя семья.
Тот, кто это слушает, уже знает, что такое Святая Грифа.
Только братья вытаскивали меня из передряг,
И уже не понятно, обкуренные они или пьяные.

Все началось в конце 2013 года,
Хотя некоторым это не нравится и как бы им ни было тяжело,
Они знают, что мы контролируем эту сторону,
Как бы то ни было, нам все равно, мы всегда летаем.
Мне, честно говоря, плевать, что люди говорят, что я потерялся в алкоголе,
Каждый кореш, который меня слушает, знает, что я поднимаю свой район так круто.
Каждый трек, который я выпускаю, я вкладываю в него кучу сил и записываю его,
У меня нет той жизни, которой я хотел бы, в этот мир мы пришли, чтобы рискнуть.

Это правда, возможно, у меня нет той жизни, которой я хотел бы жить,
Но у меня есть кое-что большее,
Моя банда, Святая Грифа, моя настоящая семья.
Это правда, возможно, у меня нет той жизни, которой я хотел бы жить,
Но у меня есть кое-что большее!
Моя банда, Святая Грифа, моя настоящая семья.