Текст и перевод песни La Santa Grifa - Sur de Tamaulipas

Sur de Tamaulipas

Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sáquense la pipa
Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pues ni que fuera gripa, sur de Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

Lo loco no se quita, ni que fuera gripa
Los morros rifan, sur de Tamaulipas
Las morritas sobran, las más bonitas
También en los bares clavan de la chida

De esa de la fina que no hay en la esquina
Andamos bien pa' arriba, mari me activa
Esa que no dejo de por vida
Pura cremita adictiva

De rol en el barrio con toda mi clika
Esa que acciona, que no te platica
Música de calle, loco, se fábrica
La poli de loco nos identifica

Con la bandera, lo loco no se quita
Con nueve topa pa' pasear a mi morrita
Siempre pidiéndole a la Virgencita
Que me bendiga y me cuide a mi jefita

Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sáquense la pipa
Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pues ni que fuera gripa, sur de Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

Ando loqueando allá en la colonia
Fumando con toa' la bandona
Quémale hasta que truene la neurona
En el barrio no dejan ni la bachona

De Tamaulipas La Santa Grifa
Más marihuano que el viejo Cantinflas
Paso en la ranfla y las morras me chiflan
No se me quita, pinche costumbre

Forjar el gallo y prenderle a la lumbre
Quiero una buena mota que me tumbe
Y que la despioje, arma ese toque
No se equivoqué

Tengo un ángel y un demonio que a mí me cuidan
Uno dice que pare, otro dice que siga
Seguimos haciendo música adictiva
Especial pa' la raza, drogas auditivas

Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sáquense la pipa
Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sur de Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

En Tamaulipas suenan las balas como mis temas
Tamaulipecas adicto a ese flow, los envenena
El Chikei devuelta en tu zona
Puro veneno del bueno que fluye en las venas

Ni te lo esperabas
El puto amo y el de los coros de oro
Na' más me la curo, dicen y hablan en redes
Pero te aseguro que lo hice bien

Que estuve en el Cedes
No se confunda, el dinero y la fama son muy diferentes
Si no la controlas, mejor ni la fumes
Puro Santo Grifo, seguimos bien firmes

Para esta locura no existe la cura
Tanta locura, con razón ni duermes
De costumbre, dando rap de calidad
Música auditiva y realidad
Se ha vuelto una necesidad
La Santa Grifa y más enfermedad

Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sáquense la pipa
Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sur de Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

En esta vida de altas y bajas
A veces pierdes, a veces ganas
Unos en cana, otros descansan
Y yo en la esquina fumando rama

Con la manada bien perfumada
En mi colonia hierba quemada
La mente insana bien relajada
Es como me ve la gente en la cuadra

¿Y qué?

Disfruto la vida porque de repente la muerte me puede caer
En tierra de narcos un fraccion de segundo todo puede suceder
Balas perdidas, personas desaparecidas
Con el paso del tiempo se fueron extinguiendo todas las pandillas

Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sáquense la pipa
Esto no es de ahorita, lo loco no se quita
Pus ni que fuera gripa, sur de Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

South of Tamaulipas

This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, light up the pipe
This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, South of Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

This craziness ain't going away, not like it's the flu
The homies are killing it, South of Tamaulipas
So many fine girls, the prettiest ones
In the bars, they also roll up some good stuff

That high-quality stuff you can't find on the corner
We're doing great, baby, weed gets me going
The one I'll never leave, for life
Pure addictive cream

Rolling through the hood with my whole crew
The one that takes action, that doesn't just talk
Street music, baby, gets made here
The cops identify us as crazy

With the flag flying, the craziness ain't going away
With a nine millimeter to take my girl out for a ride
Always praying to the Virgin Mary
To bless me and watch over my mom

This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, light up the pipe
This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, South of Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

I'm getting crazy over there in the neighborhood
Smoking with the whole crew
Burn it 'til your brain cells pop
In the hood, they don't leave a single crumb

From Tamaulipas, La Santa Grifa
More of a pothead than old Cantinflas
I cruise by in my ride and the girls whistle at me
I can't shake it, damn habit

Rolling up the joint and lighting it up
I want some good weed that knocks me out
And that you pick apart, roll that blunt
Don't mess it up

I have an angel and a devil watching over me
One tells me to stop, the other tells me to keep going
We keep making addictive music
Especially for the people, auditory drugs

This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, light up the pipe
This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, South of Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

In Tamaulipas, bullets sound like my tracks
Tamaulipas girls addicted to that flow, it poisons them
El Chikei back in your zone
Pure good poison flowing through the veins

You didn't even expect it
The fucking boss and the one with the golden choruses
I just play it cool, they say and talk on social media
But I assure you I did it right

That I was in Cedes (prison)
Don't get confused, money and fame are very different
If you can't control it, better not smoke it
Pure Santo Grifo, we're still standing strong

There's no cure for this madness
So much madness, no wonder you can't sleep
As usual, delivering quality rap
Auditory music and reality
It's become a necessity
La Santa Grifa and more disease

This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, light up the pipe
This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, South of Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!

In this life of ups and downs
Sometimes you lose, sometimes you win
Some in jail, others resting
And me on the corner smoking weed

With the crew, well-perfumed
In my neighborhood, burnt weed
My insane mind, well-relaxed
That's how people see me on the block

So what?

I enjoy life because suddenly death can fall upon me
In narco land, in a split second, anything can happen
Stray bullets, missing people
With the passage of time, all the gangs faded away

This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, light up the pipe
This ain't new, baby, this craziness ain't going away
It ain't no flu, girl, South of Tamaulipas, ¡pah-pah-pah-pah!