Текст и перевод песни La Santa Grifa - Te Echaré de Menos

Te Echaré de Menos

Humo, siente la noche triste
Caminaré sin rumbo, como un vagabundo
Y haré como que ya no existes

Echaré de menos tus besos
Cuando te besen otros labios
Echaré de menos tus ojos
Cuando alguien más te esté mirando
Echaré de menos tus cuerpo
Cuando te toquen otras manos
Te echaré de menos del todo

Ase más de mil caguamas
De loquera y mil llamadas
Antes de tener morritas en mis tocadas
En aquel tiempo, en el que todo te enojabas
Nunca me dí cuenta y de mi vida te alejabas
Todo lo tuvimos y se nos fue de las manos
Mi cama y yo somo los que te amamos y extrañamos
Cuantos "te amo" te dije y no lo comprendes
Que no a cualquiera se la hago en la cama de mis jefes
Cuando amanicias conmigo mi cuarto ya estaba limpio
Me dijiste: si yo no lo hago, tú no lo haces, mijo
Tenías razón en lo que me decías
Chingo de condones regados y botellas vacías
Me la paso aburrido, ya nada es lo mismo
No más agarro un culito y en corto lo público
Quisiera ser el mismo pero ya no hay nada
Pura fama, pura fama, Marihuana y Marihuana
Lo que más me cagua el que de ti ya no sé nada
Ya ni siquiera hace una chiquita llamada
Ma cae' que uste la cagua, cuando le traigo ganas
Pero se me quitan cuando te vas de antro en falda
Ahora que te miro por el Facebook, cabróna
Cómo te digo, hasta te miro más nalgona
Hasta te miro más nalgona
(Hasta te miro más nalgona)

Echaré de menos tus besos
Cuando te besen otros labios
Echaré de menos tus ojos
Cuando alguien más te esté mirando
Echaré de menos tu cuerpo
Cuando te toquen otras manos
Te echaré de menos del todo
Yo ya no quiero hacerte daño

¿Cómo olvidar las noches que contigo me la pasé?
De un día pa' otro no se puede olvidar
Mamita, lo sabe bien
No me cruzaré, por tu camino no me vas a volver a ver
Loqueando me iré, ya me da igual si me paran los guachos
Hoy tránsito con aliento a borracho
Sabes, no hay pedo, me ando embriagado porqué te quiero
Quisiera olvidarte, y creo que no puedo
Pero aunque duela, amaré la chela
No dejan que vaya por ti a la escuela
Tal vez se me encelan
Sin tu calor mi ser poco a poco se congela

Y seré frío
Tendré que asimilar que tú jamás volverás estar aquí al lado mío
Nos encantaba pelear, al menos ya no vamos a estar más lío tras lío
Aunque me siento incapaz
Porque intentarte borrar de mí es como un desafío
Chingao'

Echaré de monos tus besos
Cuando te besen otros labios
Echaré de menos tus ojos
Cuando alguien más te esté mirando
Echaré de menos tu cuerpo
Cuando te toquen otras manos
Te echaré de menos del todo
Yo ya no quiero hacerte daño

Humo, siente la noche triste
Caminaré sin rumbo, como un vagabundo
Y haré como que ya no existe

Буду скучать по тебе

Дым, почувствуй грусть этой ночи
Я буду бродить бесцельно, как бродяга
И буду делать вид, что тебя больше нет

Я буду скучать по твоим поцелуям
Когда другие губы будут целовать тебя
Я буду скучать по твоим глазам
Когда кто-то другой будет смотреть на тебя
Я буду скучать по твоему телу
Когда другие руки будут касаться тебя
Я буду скучать по тебе всей душой

Больше тысячи бутылок пива
Безумства и тысячи звонков
Еще до того, как девчонки стали появляться на моих концертах
В то время, когда ты злилась на все
Я не замечал, как ты уходишь из моей жизни
У нас было все, и мы все потеряли
Моя кровать и я - вот кто любил и скучает по тебе
Сколько раз я говорил тебе "я люблю тебя", а ты не понимала
Что не каждую я привожу в кровать своих родителей
Когда ты оставалась у меня, утром моя комната была чистой
Ты говорила: если я не уберу, ты не уберешься, сынок
Ты была права в том, что говорила
Куча разбросанных презервативов и пустых бутылок
Мне скучно, все уже не то
Теперь я просто трахаю какую-нибудь задницу и сразу выкладываю это в сеть
Хотел бы я быть прежним, но ничего уже не вернуть
Только слава, только слава, марихуана и марихуана
Больше всего меня бесит, что я ничего о тебе не знаю
Ты даже не звонишь
Блин, ты меня бесишь, когда я хочу тебя
Но мое желание пропадает, когда ты идешь в клуб в юбке
Теперь, когда я вижу тебя в Фейсбуке, стерва
Что сказать, твоя задница стала еще больше
Твоя задница стала еще больше
(Твоя задница стала еще больше)

Я буду скучать по твоим поцелуям
Когда другие губы будут целовать тебя
Я буду скучать по твоим глазам
Когда кто-то другой будет смотреть на тебя
Я буду скучать по твоему телу
Когда другие руки будут касаться тебя
Я буду скучать по тебе всей душой
Я больше не хочу причинять тебе боль

Как забыть те ночи, которые я провел с тобой?
Нельзя забыть все за один день
Малышка, ты это хорошо знаешь
Я не встану на твоем пути, ты меня больше не увидишь
Я буду сходить с ума, мне все равно, если меня остановят копы
Сегодня я за рулем пьяный
Знаешь, все нормально, я пьян, потому что люблю тебя
Я хотел бы забыть тебя, но, кажется, не могу
Но даже если это больно, я буду любить пиво
Мне не разрешают забрать тебя из школы
Может быть, они ревнуют
Без твоего тепла я постепенно замерзаю

И стану холодным
Мне придется смириться с тем, что ты больше никогда не будешь рядом со мной
Нам нравилось ругаться, по крайней мере, у нас больше не будет ссор
Хотя я чувствую себя неспособным
Потому что попытка стереть тебя из моей памяти - это как вызов
Черт!

Я буду скучать по твоим поцелуям
Когда другие губы будут целовать тебя
Я буду скучать по твоим глазам
Когда кто-то другой будет смотреть на тебя
Я буду скучать по твоему телу
Когда другие руки будут касаться тебя
Я буду скучать по тебе всей душой
Я больше не хочу причинять тебе боль

Дым, почувствуй грусть этой ночи
Я буду бродить бесцельно, как бродяга
И буду делать вид, что тебя больше нет