Текст и перевод песни La Santa Grifa - Tócame

Tócame

Tú solo, tócame, bésame, abrázame, úsame, siénteme, nena, acaríciame
De vez en siempre, de enero a diciembre
Yo quiero perderme en tus labios, ven y tranquilízame
Tócame, bésame, abrázame, úsame, siénteme, nena, acaríciame
De vez en siempre, de enero a diciembre
Yo quiero perderme en tus labios, ven y tranquilízame

Utilízame
Cuando te sientas sola, ven búscame
Con esa mirada, hipnotízame
Idiotízame con el olor de tu perfume

Sabes lo que tienes, por eso presumes
Cuando te me acercas, los grados me subes
Desde la primera vez no me contuve
Y te hice el amor arriba en una nube

Tú y yo, el cuerpo sudado y juntitos los dos
El humo flotando por la habitación
Tú conoces más bien cuál es mi intención
Y no te hablo de amor, porque también tienes roto tu corazón
Por una traición, así que mejor te voy dando pasión con esta canción
Tú llámame cuando quieras mi atención

Tú solo, tócame, bésame, abrázame, úsame, siénteme, nena, acaríciame
De vez en siempre, de enero a diciembre
Yo quiero perderme en tus labios, ven y tranquilízame
Tócame, bésame, abrázame, úsame, siénteme, nena, acaríciame
De vez en siempre, de enero a diciembre
Yo quiero perderme en tus labios, ven y tranquilízame

Si tú ya sabes lo mucho que a mí me encanta
Si yo sé muy bien que tú no eres una santa
Eres una diabla en minifalda
Déjame acariciar tu espalda

Tus nalgas, tus tetas, comerte completa
Hasta que ruegues porque te la meta
Tu jefa ni me quiere ver la jeta
Vámonos pa otro planeta, eres mi cardio y mi dieta
Qué chamaca tan coqueta

No sabes cómo me gusta cuando vienes y me buscas
Y en la cama te emociona que diga que eres mi puta
Ven y arráncame la ropa que hoy te lo hago como nunca
Y comprendo que estás loca, pero eso a mí no me angustia

No me angustia beber, sabes que cuando quieras puedes volver
365 días te quiero ver y el otro año también
Ven y tócame bien, yo te doy un millón, del uno al cien

Quítate la ropa, mami, y ven a hacerme eso que me gusta a mí
Tú me pones de colores y mi mundo está en gris
Si no estoy enamorado, pero siempre estoy pensando en ti

Quítate la ropa, mami, y ven a hacerme eso que me gusta a mí
Tú me pones de colores y mi mundo está en gris
Si no estoy enamorado, pero siempre estoy pensando en ti

Tú solo, tócame, bésame, abrázame, úsame, siénteme, nena, acaríciame
De vez en siempre, de enero a diciembre
Yo quiero perderme en tus labios, ven y tranquilízame
Tócame, bésame, abrázame, úsame, siénteme, nena, acaríciame
De vez en siempre, de enero a diciembre
Yo quiero perderme en tus labios, ven y tranquilízame

Ay
Yo quiero hacértelo bien high
Como dos locos sin parar
Hay agua en la orilla del mar

Ay
Yo quiero hacértelo bien high
Como dos locos sin parar
Hay agua en la orilla del mar

Tócame, bésame, abrázame, úsame

Прикоснись ко мне

Просто прикоснись ко мне, поцелуй меня, обними меня, используй меня, почувствуй меня, детка, приласкай меня.
Всегда, с января по декабрь.
Я хочу потеряться в твоих губах, приди и успокой меня.
Прикоснись ко мне, поцелуй меня, обними меня, используй меня, почувствуй меня, детка, приласкай меня.
Всегда, с января по декабрь.
Я хочу потеряться в твоих губах, приди и успокой меня.

Используй меня,
Когда ты чувствуешь себя одинокой, приходи, ищи меня.
Этим взглядом, загипнотизируй меня.
Сведи меня с ума запахом твоих духов.

Ты знаешь, чем обладаешь, поэтому ты этим кичишься.
Когда ты приближаешься ко мне, температура моего тела повышается.
С первого раза я не сдержался.
И занимался с тобой любовью на седьмом небе от счастья.

Ты и я, вспотевшие тела, и мы вдвоем.
Дым витает по комнате.
Ты прекрасно знаешь мои намерения.
И я не говорю тебе о любви, потому что у тебя тоже разбито сердце.
Из-за предательства, поэтому лучше я подарю тебе страсть этой песней.
Звони мне, когда тебе понадобится мое внимание.

Просто прикоснись ко мне, поцелуй меня, обними меня, используй меня, почувствуй меня, детка, приласкай меня.
Всегда, с января по декабрь.
Я хочу потеряться в твоих губах, приди и успокой меня.
Прикоснись ко мне, поцелуй меня, обними меня, используй меня, почувствуй меня, детка, приласкай меня.
Всегда, с января по декабрь.
Я хочу потеряться в твоих губах, приди и успокой меня.

Если ты уже знаешь, как сильно ты мне нравишься,
Если я прекрасно знаю, что ты не святая.
Ты дьяволица в мини-юбке.
Позволь мне погладить твою спину.

Твои ягодицы, твои груди, съесть тебя целиком.
Пока ты не будешь умолять меня войти в тебя.
Твоя начальница не хочет видеть мое лицо.
Давай улетим на другую планету, ты мое кардио и моя диета.
Какая же ты кокетка!

Ты не представляешь, как мне нравится, когда ты приходишь и ищешь меня.
И в постели тебя заводит, когда я называю тебя своей шлюшкой.
Приходи и сорви с меня одежду, сегодня я сделаю это с тобой, как никогда раньше.
И я понимаю, что ты сумасшедшая, но меня это не беспокоит.

Меня не беспокоит выпивка, знай, что ты можешь вернуться, когда захочешь.
Я хочу видеть тебя 365 дней в году, и в следующем году тоже.
Приходи и прикоснись ко мне как следует, я дам тебе миллион, от одного до ста.

Снимай одежду, детка, и приходи делать со мной то, что мне нравится.
Ты раскрашиваешь мой мир, а он у меня серый.
Может, я и не влюблен, но я всегда думаю о тебе.

Снимай одежду, детка, и приходи делать со мной то, что мне нравится.
Ты раскрашиваешь мой мир, а он у меня серый.
Может, я и не влюблен, но я всегда думаю о тебе.

Просто прикоснись ко мне, поцелуй меня, обними меня, используй меня, почувствуй меня, детка, приласкай меня.
Всегда, с января по декабрь.
Я хочу потеряться в твоих губах, приди и успокой меня.
Прикоснись ко мне, поцелуй меня, обними меня, используй меня, почувствуй меня, детка, приласкай меня.
Всегда, с января по декабрь.
Я хочу потеряться в твоих губах, приди и успокой меня.

Ах,
Я хочу сделать тебе хорошо.
Как два сумасшедших без остановки.
На берегу моря есть вода.

Ах,
Я хочу сделать тебе хорошо.
Как два сумасшедших без остановки.
На берегу моря есть вода.

Прикоснись ко мне, поцелуй меня, обними меня, используй меня.