Текст и перевод песни La Santa Grifa - Vuela

Vuela

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Qué hubo, ese, wache como ando ¿Qué le párese?
El humo se va volando, yo no creo que regrese
No piense dos veces, si es grifo le fuma
Si no me lo rola, que a mí sí me encula
Aunque a veces siento que ya está dañana la chompa
Por tantas neuronas tronadas
Las bachas tiradas, las puedes juntar
¿Le gusta el ambiente?, véngase pa' acá
Pa' armar un pinche loquerón de aquellas
Con unas mamitas bellas
Despeluquense las greñas
Que aunque no sepa, loco, aquí se enseña (Aquí se enseña)

Yo quiero a Juana, matarile, chicharrón
¿Gusta ser mi compañía? cáigale con mi bandón
Siempre pa' la ocasión, en plena humasón
Aquí le pega la risueña aunque ande agüitadón

Yo quiero a Juana, matarile, chicharrón
¿Gusta ser mi compañía? cáigale con mi bandón
Siempre pa' la ocasión, en plena humasón
Aquí le pega la risueña, aunque ande agüitadón

Gris, gris, grifa feliz
Que me aguanten los pulmones pa' más cannabis
Hachís, ah, chís
Esta mierda está re-buena, el aroma escandaloso
Como la rola que suena, me pongo y me paga, me pongo y me pega

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte

Así que ponte, carnal (¿Qué?)
Que la vida es pa' gozar (Ajá)
Nadie sabe cuando la muerte le va a llegar, ya
Yo por eso estoy consiente (Consiente) me cae el veinte
Pero sigo firme con mi gente (Wuh)
Con los perros que he estado, hasta el momento
Por mis perros, salto, homie, me la fleto (Me la fleto)
Sabe muy bien de donde vengo y de donde soy
Sigo siendo un don nadie, loco, hasta el día de hoy
Cómo estoy, (Ah) simon un poco tatuado
Los tatuajes, carnal, no me hace sentir malandro
El mismo vato, sensillo y marihuano
El que la andaba des-chongando y el que la andaba quemando
Simon que sí (Simon que sí)
Póngase gris (Póngase gris)
Que de aquí me voy a ir un día (Un día)
Se me acabará la vida
Siempre al albas en la calle, nunca se me olvida
Cuando te toca, te toca, compa
No hay falla, vato, métele más a la chompa
Que truene, a la verga, carnal
Que al fin y en cuentas, la muerte nos va a llevar
Yo por eso tengo en mi mente que cada segundo siempre hay que disfrutar
No es por na', pero qué va
Porqué la vida se acaba
Cuando te mueras no te vas a llevar nada

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)
Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Dejo que mi mente empiece a alucinar, a volar, a pensar
Bien marihuanote, carnal
En lo que en la vida me puedo topar
Mejor saca otra savana para irnos a fumar y viajar (Viajar)
Con la María, mira, como me rió de la vida

Loca, chula grifa, así hay que vivirla
Y disfrutarla quemar la motita, qué rica, mis ojos írrita

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)
Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Лети

Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай
(Так что давай)

Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай
(Так что давай)

Как дела, чувак, как поживаешь? Как тебе?
Дым улетает, я не думаю, что он вернется
Не думай дважды, если это трава, кури
Если не поделишься, меня это бесит
Хотя иногда я чувствую, что моя голова уже повреждена
Из-за такого количества сожженных нейронов
Выброшенные окурки, ты можешь их собрать
Тебе нравится атмосфера? Приходи сюда
Чтобы устроить чертовски крутую вечеринку
С несколькими красивыми девчонками
Распустите волосы
Даже если ты не знаешь, чувак, здесь тебя научат (Здесь тебя научат)

Я хочу Хуану, убить, шкварки
Хочешь составить мне компанию? Присоединяйся к моей банде
Всегда к месту, в полном дыму
Здесь тебя накроет смех, даже если ты грустишь

Я хочу Хуану, убить, шкварки
Хочешь составить мне компанию? Присоединяйся к моей банде
Всегда к месту, в полном дыму
Здесь тебя накроет смех, даже если ты грустишь

Серая, серая, счастливая травка
Пусть мои легкие выдержат больше каннабиса
Гашиш, ах, черт
Эта штука чертовски хороша, запах скандальный
Как и песня, которая звучит, я накуриваюсь и мне платят, я накуриваюсь и меня прет

Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай
(Так что давай)

Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай

Так что давай, братан (Что?)
Жизнь для того, чтобы наслаждаться (Ага)
Никто не знает, когда к нему придет смерть, да
Я поэтому осознаю (Осознаю) я понимаю
Но я остаюсь верен своим людям (Вух)
С теми псами, с которыми я был до сих пор
За моих псов, я прыгну, homie, я пойду на это (Я пойду на это)
Ты прекрасно знаешь, откуда я пришел и откуда я родом
Я до сих пор никто, чувак, по сей день
Как я, (А) да, немного татуированный
Татуировки, братан, не делают меня бандитом
Тот же чувак, простой и накуренный
Тот, кто расслаблялся и тот, кто курил
Да, конечно (Да, конечно)
Накрутись (Накрутись)
Потому что однажды я уйду отсюда (Однажды)
Моя жизнь закончится
Всегда на рассвете на улице, я никогда не забуду
Когда тебе суждено, тебе суждено, приятель
Без проблем, чувак, затянись еще
Пусть рванет, к черту, братан
В конце концов, смерть заберет нас
Поэтому я держу в голове, что каждой секундой всегда нужно наслаждаться
Не просто так, но что поделать
Потому что жизнь заканчивается
Когда ты умрешь, ты ничего с собой не заберешь

Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай
(Так что давай)
Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай
(Так что давай)

Я позволяю своему разуму начать галлюцинировать, летать, думать
Совершенно накуренный, братан
О том, с чем я могу столкнуться в жизни
Лучше достань еще одну самокрутку, чтобы мы могли покурить и отправиться в путешествие (Путешествие)
С Марией, смотри, как я смеюсь над жизнью

Сумасшедшая, красивая травка, вот так нужно жить
И наслаждаться, сжигать травку, какая вкусная, мои глаза раздражает

Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай
(Так что давай)
Лети, пусть твой разум взлетит
(Пусть твой разум взлетит)
Лети, так что давай
(Так что давай)