Текст и перевод песни La Scelta feat. Saba - Vento

Vento

Questa notte sarà splendido,
Ritrovarti mentre sogni ed io un angelo
E ti parlerò e mi vergogno un pò
Non sono mai riuscito ad essere romantico
Immaginavi la tua vita
Come un film senza doppiaggio
L'imperfezione è la bellezza del momento
La tua curiosità
è un pregio che porto dentro in questo viaggio
Ora, le cose che vedo
Sono tutte quelle cose
Che avrei voluto dare a te perché
Lo sai amore che da qui
Comincia l'Arcobaleno
Le stelle sono occhi che brillano
Il sole e la luna al tramonto si baciano
E il mio pensiero è una carezza di vento
Sul tuo viso
Ascolto il respiro del vento per ritornare da te
Sento il respiro del vento per ritornare da te
Ascolta il respiro del vento per ritornare da me
E questa notte sarà
Un'altra notte per non perderti
E condividere, senza dividere
A vivere per ridere si può ricominciare
A vivere per vivere
Si può ricominciare
A ridere
Apri gli occhi adesso ma non c'è nessuno,
Puoi sentire le mie ali in volo
Spezzerò questo silenzio col vento
Tu ascolta il suo canto e troverai il mio viso

Ora, le cose che vedo
Sono tutte quelle cose
Che avrei voluto dare a te perché
Lo sai amore che da qui
Comincia l'Arcobaleno
Le stelle sono occhi che brillano
Il sole e la luna al tramonto si baciano
E il mio pensiero è una carezza di vento
Sul tuo viso
Ascolto il respiro del vento per ritornare da te
Sento il respiro del vento per ritornare da te
Ascolta il respiro del vento per ritornare da me
Con il respiro del vento ora ritorno da te.

Ветер

Эта ночь будет прекрасной,
Встречу тебя в твоих снах, я ангел твой,
И расскажу тебе о своей любви
И о том, как я сожалею, что не был романтиком.
Представляла ли ты свою жизнь
Как фильм без озвучки
Несовершенство - красота момента,
Твоё любопытство
- повод для гордости, что я разделяю с тобой в этом путешествии.
Теперь все, что я вижу
Это то, чего
Я хотел бы дать тебе, потому что
Знаешь, любимая, отсюда
Начинается Радуга
Звезды - это сияющие глаза
Солнце и луна целуются на закате
А мои мысли - это ласка ветра
На твоем лице
Слушаю шелест ветра, чтобы вернуться к тебе
Слышу шелест ветра, чтобы вернуться к тебе
Слушай шелест ветра, чтобы вернуться ко мне
И эта ночь будет еще одной
Ночью, чтобы не потерять тебя
И поделиться, не разделяя
Жить, чтобы смеяться, можно начать все заново
Жить, чтобы жить
Можно начать заново
Смеяться,
Открой сейчас глаза, но никого нет,
Ты можешь чувствовать, как парят мои крылья
Я нарушу эту тишину ветром
Послушай его песню, и ты увидишь мое лицо

Теперь все, что я вижу
Это то, чего
Я хотел бы дать тебе, потому что
Знаешь, любимая, отсюда
Начинается Радуга
Звезды - это сияющие глаза
Солнце и луна целуются на закате
А мои мысли - это ласка ветра
На твоем лице
Слушаю шелест ветра, чтобы вернуться к тебе
Слышу шелест ветра, чтобы вернуться к тебе
Слушай шелест ветра, чтобы вернуться ко мне
С шелестом ветра я теперь возвращаюсь к тебе.