Текст и перевод песни La Scelta - Fragile

Fragile

Vola sulla follia, sopra i limiti
Sulla malinconia, sopra gli alibi
Plana su questa vita, sugli ideali e sulla tua mente
Salva la nostalgia, piega l'argine di questa frenesia non sei complice
Plana sulla tua vita dove sognare ancora e per sempre
La mia presenza non ti consola, è come cadere giù, sola verso il blu
Fragile...
Come le sere che passi pensando a me
Come se fosse facile adesso rispondere ai tuoi perché
Salva la fantasia e addormentati sulla musica e sulla poesia senza limiti
Lascia che sia la tua vita a farti sognare ancora e per sempre
La tua presenza non mi consola, è come cadere giù, solo verso il blu
Fragile...
Come le notti che passo pensando a te
Come se fosse facile adesso cercarti e confonderti a me
Fragile...
Come le notti che passi pensando a me
La nostra vita non ci consola, è come planare giù, soli verso il blu

Fragile

S'envoler au-dessus de la folie, au-dessus des limites
Au-dessus de la mélancolie, au-dessus des alibis
Planer sur cette vie, sur les idéaux et sur ton esprit
Sauver la nostalgie, plier la digue de cette frénésie, tu n'es pas complice
Planer sur ta vie où rêver encore et pour toujours
Ma présence ne te console pas, c'est comme tomber, seule vers le bleu
Fragile...
Comme les soirs que tu passes à penser à moi
Comme s'il était facile maintenant de répondre à tes pourquoi
Sauve la fantaisie et endors-toi sur la musique et la poésie sans limites
Laisse ta vie te faire rêver encore et pour toujours
Ta présence ne me console pas, c'est comme tomber, seul vers le bleu
Fragile...
Comme les nuits que je passe à penser à toi
Comme s'il était facile maintenant de te chercher et de te confondre à moi
Fragile...
Comme les nuits que tu passes à penser à moi
Notre vie ne nous console pas, c'est comme planer vers le bas, seuls vers le bleu