Asesino - La Secta перевод на французский

Asesino

Y si el dia te ha ido mal,
Muchas millas para llegar,
Y si el rio esta crecido y la corriente te puede llevar,
Y no salen las palabras de tu boca,
Como quisiera escuchar

Y entre lo dos
Palabras de amor
Confundes la sangre con el vino
Si algo se rompio en tu corazon
No quiero ser yo el asesino
No quiero ser yo el asesino

Paloma no puedes volar
Quiero tus alas reparar
Se han confudido los sue~os con las cosas que me pasan de verdad
Y el secreto de tus besos me matan y no puedo decifrar
No, no

Y entre lo dos
Palabras de amor
Confundes la sangre con el vino
Si algo se rompio en tu corazon
No quiero ser yo el asesino
No quiero ser yo el asesino

No quiero ser
No quiero ser

Y entre lo dos
Palabras de amor
Confundes la sangre con el vino
Si algo se rompio en tu corazon
No quiero ser yo el asesino
No quiero ser yo el asesino
No quiero ser
No quiero ser

Assassin

Et si ta journée a été mauvaise,
Beaucoup de kilomètres pour y arriver,
Et si la rivière est en crue et que le courant peut t’emporter,
Et si les mots ne sortent pas de ta bouche,
Comme j’aimerais t’entendre

Et entre nous deux
Des mots d’amour
Tu confonds le sang avec le vin
Si quelque chose s’est brisé dans ton cœur
Je ne veux pas être l’assassin
Je ne veux pas être l’assassin

Colombe, tu ne peux pas voler
Je veux réparer tes ailes
Les rêves se sont confondus avec les choses qui m’arrivent vraiment
Et le secret de tes baisers me tue et je ne peux pas le déchiffrer
Non, non

Et entre nous deux
Des mots d’amour
Tu confonds le sang avec le vin
Si quelque chose s’est brisé dans ton cœur
Je ne veux pas être l’assassin
Je ne veux pas être l’assassin

Je ne veux pas être
Je ne veux pas être

Et entre nous deux
Des mots d’amour
Tu confonds le sang avec le vin
Si quelque chose s’est brisé dans ton cœur
Je ne veux pas être l’assassin
Je ne veux pas être l’assassin
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être