Текст и перевод песни La Secta - Consejo

Consejo

No queria escuchar
No queria escuchar
No queria escuchar consejo
No queria escuchar
No queria escuchar, No, No
Desde chiquito el bajo mundo conocia
Siempre la calle jugandose la loteria
Y por los trece ya la escuela dejaria
Su madre dandoselo todo no sabia que lo dañaria
Pa' los quince estaba en una ganga
Y en problemas con la policia
Nunca escuchaba los consejos cuando su padre decia
Busca de Dios, busca un trabajo y deja la bebida
No queria escuchar
No queria escuchar
No queria escuchar consejo
No queria escuchar
No queria escuchar
No queria llegar a viejo
No queria escuchar
No queria escuchar
No queria escuchar consejo
No queria escuchar
No queria escuchar, No, No
Ya pa los veinte las agujas probaria
Y eso era agua que no beberia
Pero la calle lo siguio jalando
Y de lo bueno ya no va quedando
Tenia dos casos con los federales
Y sus adicciones estaban letales
Pero a el no le gustaba pedir en la luz
So asaltaba pa cargar su cruz
No queria escuchar
No queria escuchar
No queria escuchar consejo
No queria escuchar
No queria escuchar
No queria llegar a viejo
No quieria escuchar
No queria escuchar
No queria escuchar consejo
No queria escuchar
No queria escuchar, No, No
Un dia se metio a asaltar donde no era
No se dio cuenta que los guardias estaban afuera
Cogio dos tiros en aquella balacera
La gente afuera y el tirado alli en la acera
Alli en su llanto pedia perdon
Mientras paraba ya su corazon
Otro muchacho que nunca escucho los consejos que su madre le dio
Por eso piensalo mil veces y mira la escena
Preguntate a ti mismo si vale la pena
No queria escuchar
No queria escuchar
No queria escuchar consejo
No queria escuchar
No queria escuchar
No queria llegar a viejo
No quieria escuchar
No queria escuchar
No queria escuchar consejo
No queria escuchar
No queria escuchar, No, No, No, No, No

Совет

Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать совета
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать, нет, нет
С самого детства я знал подпольный мир
Всегда играл в лотерею на улице
И в тринадцать лет я бросил школу
Мать отдала мне все, не зная, что это меня испортит
В пятнадцать я был в банде
И в беде с полицией
Я никогда не слушал советов, когда отец говорил:
Обратись к Богу, найди работу и брось пить
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать совета
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел доживать до старости
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать совета
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать, нет, нет
В двадцать лет я попробовал уколоться
И это было как вода, которую я не хотел пить
Но улица продолжала манить меня
И от хорошего уже ничего не осталось
У меня было два дела с федералами
И моя зависимость была смертельной
Но мне не нравилось просить о спасении
Так что я грабил, чтобы нести свой крест
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать совета
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел доживать до старости
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать совета
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать, нет, нет
Однажды я пошел грабить туда, где был неправ
Я не заметил, что охранники были снаружи
Я получил два выстрела в той перестрелке
Люди снаружи, а я лежу там, на тротуаре
Там, в слезах, я просил прощения
Пока мое сердце останавливалось
Еще один парень, который никогда не слушал советов матери
Так что подумай тысячу раз и посмотри на эту сцену
Спроси себя, стоит ли оно того
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать совета
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел доживать до старости
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать совета
Я не хотел слушать
Я не хотел слушать, нет, нет, нет, нет, нет